日本語 での 指導者たちは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
少なくとも一時的指導者たちは順位をリードパレルモ、飛ぶと克服するフロジノーネのための右の機会となりました。
It was それなのに、私たちの祭司長や指導者たちは、この方を引き渡して、死刑に定め、十字架につけたのです。
But 指導者たちは、米国バージニア州のＣＩＡキャンプで訓練を受けた。
そして何よりも、指導者たちはアメリカの原則から離れていきました。
On top of everything else, our leaders drifted from American principles.誰もが彼らの例に倣うので、指導者たちは主ヴィシュヌへの献身奉仕の過程を注意深く研究することを要求されます。
Because everyone follows their example, the leaders are required to carefully study すると、王と指導者たちは罪を告白し、「私たちをこのようになさる主は正しい」と言いました。
Then 途方にくれたギルアデの指導者たちは、「いったいだれが、わしらの軍を率いてアモン人と戦ってくれるのか。
The leaders of the people これらの国の指導者たちは闇の側についてしまったのである。
Their leaders have gone over to the dark side.指導者たちはとりわけ、人々が極端かつ深刻な貧困生活を送らずに住む世界の実現を誓ったのです。
Above all, our leaders promised a world where people are no longer condemned to a life of extreme and egregious poverty.同党の指導者たちは、2000年11月11日の選挙直前に選挙法が改正されたことに反発し、ボスニア・。
The HDZ's leadership was protesting changes to the electoral laws announced just prior to the 11 November 2000 elections;ベトナム戦争によって、多くの指導者たちは世界中でテコンドーを教える機会を得たのです。
このような過ちはやがて社会不安を招き、当の指導者たちはその結果の責めを負うことになる。
Sooner or later such errors cause social disquiet and the leaders in question suffer 指導者たちは彼らのために大切な意思決定能力、特に高圧的状況です。
Leaders are valued for their decision-making abilities, especially in high-pressure situations.指導者たちは共同体全体に言った『我々はイスラエルの神、主にかけて彼らに誓った。
男たち、指導者たちは、白人のウィスキーを飲み、思いのままのことをしはじめました。
地上の王たちはこぞって立ち上がり、指導者たちは団結して、主とそのメシアに逆らう』」。
地上の王たちはこぞって立ち上がり、指導者たちは団結して、主とそのメシアに逆らう」というところです。
そして、従来の政府、外交官、議会指導者たちはこれらの新しいエネルギーと推進システムの存在について何も知らなかったのである。
The conventional government, diplomats, Congressional leaders and so forth are completely unaware of the existence of these new energy けれども、当時の宗教指導者たちは、イエスのことが気に入りませんでした。
The church leaders of that day did not like Jesus.あまりにも長くこの国の指導者たちは、政治を可能なことを実現する技術として使ってきました。
For too long our leaders have used politics as the art of the possible.
