ACCUSATION - 日本語 への翻訳

• 告発
• 非難
• 訴え
• 罪状
• 告訴
• 言いがかり
• 糾弾
• accusation

英語 での Accusation の使用例とその 日本語 への翻訳

This was a very dangerous accusation.
とても危険な告発でした。

Glasses senior" is power harassment accusation Korea curling women's team leader change appeal- Sports Nippon 2018On November 10.
眼鏡先輩」がパワハラ告発韓国カーリング女子チーム指導者交代訴え-スポーツニッポン2018年11月10日。

Glasses senior" is power harassment accusation Korea curling women's team leader change appeal- Sports Nippon 2018On November 10.
眼鏡先輩」がパワハラ告発韓国カーリング女子チーム指導者交代訴え-SportNippon2018Le10Novembre。

The withdrawal follows an accusation of the state attorney that Bitfinex balances funding gaps with funds that should back Tether USDT.
この撤退は、Bitfinexが資金ギャップとTetherUSDTを裏付けるべき資金とのバランスを取っているという州の弁護士の非難に続く。

The accusation of the crime and the message of salvation would become one thought in Isaiah, and it lived together.
罪の告発と救いのメッセージが、イザヤの中で一つの思いとなって同居していたのではないでしょうか。

Even on this reconstruction the defenses do not agree and are ready to challenge the accusation, offering alternative scenarios.
この再建でさえ、防御は同意せず、別のシナリオを提示して、告訴に挑戦する準備ができている。

Of Peter Russo and Zoe Barnes. The accusation that the president was involved in the deaths.
ルッソ氏とバーンズ氏の死に大統領が関与したとの糾弾。

Therefore, if the woman claimed she was raped, the man had no defence to use against such an accusation.
したがって、女性が彼女が強姦されたと主張した場合、男性はそのような告発に対して使用する弁護を持っていなかった。

In summary, the accusation of Russian“state sponsored doping” by McLaren and Craven is based on little solid evidence.
要するに、マクラーレンとクレイヴンによる、ロシアの“国家スポンサー・ドーピング”の告訴は、ほとんど確かな証拠をもたない。

About these, I am doing"Complaint""Accusation".
これらについて、私は「Complaint」「Accusation」、を、しています。

An accusation note that Google is the worst response to pregnant employees appeared,'' I will not return to Google anymore''.
Googleは妊娠した社員への対応が最悪だという告発メモが登場、「もうGoogleには戻らない」。

To this end, the foundation has started a petition and campaign against the Guilt Upon Accusation laws, called Not in my Name.
そのため、同財団は『GuiltUponAccusation』に反対する嘆願書、『NotinmyName』というキャンペーンを開始した。

Hillary's accusation breached all known diplomatic protocols, yet she was not held accountable.
ヒラリーの非難は既知のあらゆる外交儀礼に違反しているが、それでも彼女は責任を問われない。

This stupid person is forever shaking her fist at the Russians while mouthing yet another improbable accusation.
この愚かな人物は、あり得ない非難を口にしながら、ロシア人に向けて、ずっと拳を振り回している。

Whatever the truth, one wrong accusation is 100% unacceptable.
真実がどうであれ、間違った訴えは1つとして、100%受け入れがたい。

We should not receive an accusation against an elder, unless it is brought by two or three witnesses(1 Tim 5:19).
教師や長老に対する提訴は、二人か三人の証人がなければ受理してはならない（１テモテ５：１９）。

The second“accusation” of the Anarchists is that they deny that Social-Democracy is revolutionary.
無政府主義者の第二の非難は、彼らが社会民主主義の革命性を否定することである。

When I first read Pompeo's accusation against Assange, I thought it had to be a joke.
ポンペオのアサンジ非難を最初に読んだ際、冗談に違いないと思った。

The rape accusation against Hadnott stirred memories of a brutal rape more than a decade ago and triggered outrage across Japan.
ハドナットに対する強姦の告発は、10数年前に起きた非道な強姦の記憶を呼び覚まし、日本中に怒りを巻き起こした。

Szubin's accusation is part of Washington's longstanding campaign to vilify him.
シュビンの非難は、彼を中傷するワシントン長年のキャンペーンの一環だ。