BEING LOST - 日本語 への翻訳

• 失われる
• 紛失
• 迷う
• 失われ
• 失った
• 負ける
• 失ってしまう

英語 での Being lost の使用例とその 日本語 への翻訳

And I cried about being lost.
そして、迷っていたことに後悔しました。

Being lost in the wilderness is terrifying.
荒野で遭難というのは恐ろしいな。

Being lost is natural.
迷うのは自然なことと思う。

But the technique, I feel, is being lost.
そして技術が失われるのだと思います。

Why are so many lives being lost?
なぜそんなに多くの命が失わるのでしょうか。

System will result in the entire file system being lost.
ファイルシステム全体を失ってしまうだろう。

Or you may risk being lost in the memories.
記憶喪失のリスクがある。

Innocent teen Alex Mae roughly dicked after being lost.
罪のないティーンアレックス前約dicked後ている失われた。

There are innocent lives being lost everyday.
罪のない尊い命が毎日失われている。

Actual lives are being lost daily.
人の命は日常的に失われるのです。

Is that what they call being lost.
これこそが、いわゆる「失わ。

I for one do not want my work being lost in time.
雇われ仕事で自分の時間を失いたくはない。

This leads to precious lives being lost.
そうして貴重な人命が失われていく。

The innovative air nozzle dryer technology results in less energy being lost to the exhaust air and additional energy transferred to the sheet.
革新的なエアドライヤノズル技術は、排気エアから失われるエネルギーを減少させ紙匹に効率良くエネルギーを伝達する。

A futile struggle to be liberated from the worry of something breaking or being lost.
何かが壊れたり失われる不安から解放されるための悪あがき。

There is less risk of a payment being lost in the ether, which ultimately makes it a more reliable payment method.
エーテルで支払いが失われるリスクが少なくなり、最終的にはより信頼できる支払い方法になります。

Everything is marked perfectly so there is no need to worry of being lost in the forest.
ただし、ちゃんと標識があるので、森の中で迷う心配はない。

However, the disadvantage is that the possibility of data being lost during a failure is higher.
ただし、デメリットとして、障害時にデータを失ってしまう可能性が高くなる場合があります。

(Protecting information from being lost or damaged or made inaccessible due to system failure.).
情報の紛失・破損やシステムの停止などから保護すること。）。

If it doesn't, there is the possibility of data being lost.”.
そのため、「データが失われる可能性があります。