CANNOT BE CREATED - 日本語 への翻訳

• 作成できません
• 生み出されることはなく
• 作成できない
• 作れない
• 生成できない
• 作ることはできない

英語 での Cannot be created の使用例とその 日本語 への翻訳

The new symbolic link cannot be created because the user's quota of disk blocks on the file system that will contain the symbolic link has been exhausted.
新しいシンボリックリンクのエントリを配置するディレクトリを含むファイルシステム上のユーザのディスクブロックが枯渇したため、作成できません。

Out cannot be created in the current directory, nohup attempts to create the file in the user's home directory.
Outが現在のディレクトリ内に生成できない場合、nohupコマンドはHOMEが示すディレクトリを使ってファイルを作成します。

Databases with the same name as“public”,“information_schema” cannot be created as these are reserved for internal use in GridDB.
Public」、「information_schema」と同一の名前のデータベースは、GridDBの内部用に予約済みのため作成できません。

A user with the same name as an administrator user(admin and system) registered during installation cannot be created.
インストール時に登録済の管理ユーザ(adminおよびsystem)と同一の名前のユーザは作成できません。

Existing Windows 8 projects can continue to be serviced, but new Windows 8 projects cannot be created.
既存のWindows8Windows8プロジェクトは引き続き使用できますが、新しいWindows8Windows8プロジェクトは作成できません。

Existing accounts can still be used, but new accounts cannot be created.
既存のアカウントは引き続きご使用いただけますが、新しいアカウントは作成できません。

User folders cannot be created by cutting and pasting or copying folders in the operating system.
ユーザフォルダは、オペレーティングシステム上でフォルダをカットアンドペースト、またはコピーして作成できません。

Directories cannot be created by cutting and pasting or copying folders in the operating system.
ディレクトリは、オペレーティングシステム上でフォルダをカットアンドペースト、またはコピーして作成できません。

A logical switch instance cannot be created on physical network adapter(%Name;) because the adapter is a teamed adapter….
アダプターがチーミングされているため物理ネットワークアダプター(%Name;)上に論理スイッチのインスタンスを作成できません。

Energy cannot be created or destroyed, it can only be changed from one form to another.
エネルギーは、壊されることも創られることもない。ただ形を変えて存在し続ける。

Amino acids cannot be created from other compounds and must be taken in as food or vitamin supplements.
アミノ酸は他の化合物から作ることはできず、食品やビタミンサプリメントとして取り込まなければなりません。

The laws of thermodynamics say: Energy cannot be created or destroyed; it simply changes form.
熱力学の法則曰く：エネルギーは作り出すことも破壊することも不可能、ただ単にその形を変化させるのみ。

Thermodynamics states that energy cannot be created or destroyed;
熱力学によれば、エネルギーというものは造り出すことも、破壊することもできません。

The compiler will guarantee that instances of this class cannot be created.
コンパイラによって、このクラスのインスタンスを作成できないことが保証されます。

If this service is stopped or disabled, event subscriptions cannot be created and forwarded events cannot be accepted.
このサービスが停止するか無効になっている場合、イベントサブスクリプションは作成できず、転送されたイベントは受け付けることができません。

The new wave of revolution, IoE, cannot be created or led by one company alone.
IoEという新たな流れは単独で創造することもリードすることもできない。

V3.60: Showing an error message if the product storage location cannot be created automatically.[Sep 8, 2012].
V3.60:製品の保管場所が自動的に作成することができない場合は、エラーメッセージを表示.[9月8,2012]。

If a location in which the user does not have access authority is specified, the analysis results cannot be created.
ユーザのアクセス権がない場所が指定されていると、解析結果を作成することができません。

Unlike nonessential amino acids, essential amino acids cannot be created by the body.
非必須アミノ酸とは異なり、必須アミノ酸は体内で生成することはできません。

Once your account has been deleted, this action cannot be undone and another Universe account cannot be created using the same email address.
同一メールアドレスを使用して別のUniverseアカウントを作成することはできません。