CAPITALIST - 日本語 への翻訳

• 資本主義
• 資本家
• キャピタリスト
• capitalist

英語 での Capitalist の使用例とその 日本語 への翻訳

Learn more about Capitalist Revolutionary: John Maynard Keynes at the Harvard University Press website.
原書は、CapitalistRevolutionary:JohnMaynardKeynes（HarvardUniversityPress。

Smith wrote a stage parody called The Capitalist; or, The City of Fort Worth.
スミスは舞台版パロディ『TheCapitalist;or,TheCityofFortWorth.』を執筆した。

The capitalist imperialist states face serious economic and social difficulties.
アメリカの帝国主義は、経済的かつ外交的な巨大な困難に直面している。

As Marx once said,“One capitalist always strikes down many others.”.
まさにマルクスがいったように「一人の資本家は、常に多数の人を殺す」のである。

Recently the venture capitalist group, Robert Bosch Venture Capitalist invested in IOTA and there are much more who are set to invest in it.
最近、ベンチャーキャピタリストであるRobertBoschVentureCapitalistIOTAに投資しており、そこに投資することになっている人はずっと多い。

It's like another country telling the U.S. to stop being capitalist.”.
米国に資本主義をやめろと言っているようなものだ」と指摘しています。

Only the abolition of the capitalist form of production would permit the reduction of the working day to the necessary labour-time.
資本主義的生産形態の廃止は、労働日を必要労働だけにかぎることを許す。

Globalization and Capitalist Geopolitics: Sovereignty and state power in a multipolar world.
グローバル化と資本家の地政学：多極化する世界の国家主権と国力。

President Grover Cleveland relied on Attorney General Richard Olney to restore capitalist control.
グルーバー・クリーブランド大統領は、資本家による支配を回復させるのを、リチャード・オルニー司法長官に頼った。

One capitalist can drive another from the field and capture his capital only by selling more cheaply.
ある資本家が他の資本家を戦場から駆逐し、この資本を奪取することができるのは、より安く売ることによってだけである。

Capitalist modernity is what we have been talking about today, I would say.
現代における生産性は、今日お話したようなものであるべきだと思います。

By 1936 agriculture itself was predominately capitalist(with 2% of the population owning 67% of the land).
年までに、農業それ自体は圧倒的に資本主義的だった（人口の2％が67％の土地を所有していた）。

The Stalinist elite exploited the protests by the population to secure its power and privileges on a new, capitalist basis.
スターリン主義のエリート達が、国民の抗議につけこんで、新たな資本主義の基盤上に、権力と特権を確保したのだ。

Capitalist production, therefore, develops technology, and the combining together of various processes into a social whole….
資本主義における生産とは、技術を開発し、様々なプロセスを社会全体に統合することである。

The capitalist cost of the commodity is measured by the expenditure of capital, while the actual cost of the commodity is measured by the expenditure of labour.
商品の資本家的費用は、資本の支出によって計られ、商品の現実の費用は労働の支出によって計られる。

A certain degree of capitalist development will be an inevitable result of the victory of the democratic revolution in economically backward China.
資本主義が一定の程度まで発展することは、経済のおくれている中国で民主主義革命の勝利後さけられない結果である。

Capitalist greed aided and abetted by economists and policymakers will have destroyed America.
経済学者と政策立案者連中に支援、幇助された資本家の強欲が、日本を破壊させることになるだろう。

Capitalist responses to climate change keep failing because they look at environmental problems solely through the prism of the market system.
資本家の気候変動対策は失敗し続ける、なぜなら、彼らは市場システムのプリズムを通してしか、環境問題を見ようとしないからだ。

But, according to venture capitalist Marc Andreessen, Snapchat has an opportunity to build something much bigger, much more valuable.
しかし、ベンチャー･キャピタリストであるMarcAndreessenによると、Snapchatには、もっと、もっと、大きな富を生み出すチャンスがあるという。

Venture capitalist Tim Draper announced a plan to split California into six separate states.
著名な投資家ティム・ドレイパー氏は、カリフォルニアを６つの州に分割する案を提唱している。