英語 での Ceasefire の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Soviet Union's ceasefire started September 5.
Ukraine: Pro-Russian rebels to join ceasefire until June 27.
ウクライナの親ロシア派、停戦に同意6月27日まで。A ceasefire is urgent.
停戦の実現は急務です。I think that it is important to get that full ceasefire.
これを全面停戦につなげてもらいたい。In 1992, there was a ceasefire.
年には停戦が実現した。Ceasefire- a temporary stoppage of war or armed conflict.
停戦とは戦争や武力紛争の一時的な停止をいう。A ceasefire was officially announced.
There was no"ceasefire".
停戦」はない。Respected ceasefire, leading to the full withdrawal of Israeli forces from Gaza;
停戦はイスラエル軍のガザからに完全撤退につながる。Afghanistan declares ceasefire with Taliban.
アフガンタリバンに停戦を宣言。No ceasefire there yet.".
ここには、停戦はない」。Declaration of ceasefire by both sides.
両陣営から停戦が宣言された。Egypt gets Palestinian, Israeli approval of 72-hour ceasefire.
速報イスラエル・パレスチナ、72時間の停戦に合意。Libya announces immediate ceasefire.
リビアが"即時停戦"を表明。In February, 1996, the IRA ended its ceasefire.
年2月にIRAが停戦の破棄を通告。In February, 1996, the IRA ended its ceasefire.
年２月にＩＲＡが停戦の破棄を通告。Moscow has already proposed a 48-hour ceasefire in Aleppo.
ロシア、「シリア･アレッポで４８時間の停戦が実施」。The Taliban responded with a three-day ceasefire.
タリバン側が応じて３日間の停戦が実現した。Today, a 72-hour ceasefire in Yemen went into effect.
今、エジプトの仲介で72時間の停戦が行われています。Afghanistan proposes three-month ceasefire with Taliban.
アフガン大統領、タリバンに３カ月の停戦呼びかけ。
