CONTINUALLY - 日本語 への翻訳

• 絶えず
• 継続的に
• 常に
• 続ける
• いつも
• たえず
• 的な
• continually
• 継続し
• 絶え間
• 定期的に

英語 での Continually の使用例とその 日本語 への翻訳

It blooms continually through the season.
シーズンを通してよく咲き続けます。

The process of online shopping is complex and continually evolving.
オンラインショッピングのプロセスは、複雑かつ日々進化し続けている。

That's what my parents continually told me.
そんな僕に両親はずっと言い続けてくれました。

President Barack Obama has continually defended drone strikes.
しかし、オバマ大統領はドローン攻撃を繰り返し擁護してきた。

Roosevelt continually violated his oath as President to uphold the Constitution.
大統領として憲法を支持する誓約にルーズベルトはたびたび違反した。

Farming Practices Continually Change.
飼育方法たびたび変化。

The Nephites continually tried to convert the Lamanites.
ニーファイ人はレーマン人を改宗しようとし続けました。

About which he continually lied to the People.
コントラ戦争について、彼は人々に嘘をつき続けました。

Continually consider new paths for each individual colleague.
社員一人ひとりの新しい道を考え続けます。

Continually improve, innovate, and lead, in every area of endeavor.
あらゆる業務において革新、改革、改善に挑戦し続けます。

The Long-term Maintenance PC continually stocks replacement parts needed for long-term maintenance and can handle breakdowns or overhauls at any time.
長期保守PCは、長期間の保守を行うため交換用部品を常にストックしており、いつでも故障やオーバーホールに対応することが可能です。

Learn why traditional security can't address today's challenges, such as continually evolving threats and the cybersecurity skills shortage.
従来のセキュリティには、進化し続ける脅威やサイバーセキュリティのスキル不足といった今日の課題に対処できない理由があります。

They will keep your gates open continually, day and night they will not be shut.
あなたの門はいつも開かれ、昼も夜も閉じられない。

It is thought that the continually shrinking sea ice of the Arctic Ocean has a great influence on the Earth's environment.
減少し続ける北極海の海氷は、地球環境に大きな影響を与えると考えられています。

Pope John Paul II once wrote that family is the‘foundation' of society and‘nourishes' society continually.
教皇ヨハネ・パウロ二世は、家族はたえず社会の「基盤」であり、社会を「育てる」とかつて語りました。

The duration of design rights is 20 years, whereas trademark rights can be maintained semipermanently as long as they are continually renewed.
意匠権は20年という存続期間ですが、商標権は更新し続ける限り半永久的に存続させることが可能です。

A hydraulic ram continually pushes the material against the shaft of the shredder for continuous cutting.
油圧ラムは連続的な切断のためのシュレッダーのシャフトに対して絶えず材料を押します。

Doing the best by patients means continually analyzing what can be done better and then figuring out how.
患者にとっての最善を尽くすとは、たえず何が改善できるか分析し、その具体的方法を考え出すことを意味する。

Continually asking myself what media art is, this proved to be a much more difficult job than I had imagined.
メディアアートとはそもそも何なのかについて自分自身に問い続ける、想像以上に厳しい仕事だった。

In the chips compel ought to continually loathe a barren live a stop descending away.
でザchipscompeloughtへcontinuallyloatheAbarren生きますA停止descending離れて。