CONTRIBUTIONS - 日本語 への翻訳

• 貢献
• 寄付
• 拠出
• 献金
• contributions
• 寄与
• コントリビューション
• 寄稿
• 分担
• コントリビュート

英語 での Contributions の使用例とその 日本語 への翻訳

Not make illegal political contributions.
不法な政治献金は行わない。

Contributions from businesses are prohibited.
企業からの寄付は禁止されている。

Not make illegal political contributions.
違法な政治献金を行わない。

To promote awareness of the capacities and contributions of persons with disabilities.
C）障害者の能力及び貢献に関する意識を向上させること。

Anonymous contributions are prohibited by state law.
匿名寄付は法律で禁止されております。

All contributions to this work will be welcome.
この試みに対するいかなる貢献も歓迎されるでしょう。

All contributions to the project are greatly appreciated.
プロジェクトへのどんな貢献でも大歓迎です。

Contributions from corporations are prohibited.
企業からの寄付は禁止されている。

Not make illegal political contributions.
違法な政治献金は行いません。

Corporate contributions of all kinds are banned.
企業献金は、すべて禁止。

In 2018, we made no political contributions.
なお、2018年度は政治献金を行っておりません。

No corporate contributions accepted.
企業献金は受け取っていない。

Anonymous contributions are prohibited by state law.
匿名での献金は法律により禁止されております。

All User Contributions.
ユーザー投稿すべて。

Track contributions, measure impact, improve, and communicate.
コントリビューションをトラッキングし、効果を評価し、改善し、コミュニケーションをとる。

Also, understand the employee workflow and individual contributions.
また,従業員のワークフローと個々の寄与を理解します。

We make contributions to society by making excellent noodles.
おいしい麺づくりを通して社会に貢献します。

We also invite contributions on energy related papers in English and/or Japanese.
またエネルギーについて、英語・日本語での寄稿を呼びかけます。

For outstanding contributions to isotope paleontology and coral reef science.
同位体古生物学およびサンゴ礁学への顕著な貢献により。

Both men made significant contributions to the field.
両方の男性共地球に大きく貢献しました。