DID NOT END - 日本語 への翻訳

• 終わらなかった
• 終わりませんでした
• 終了しなかった
• 終わっていない
• 終わったわけで
• 終わらず
• 終わらせない
• 終わるものではない

英語 での Did not end の使用例とその 日本語 への翻訳

It did not end Biblically.
それは、絵空ごとで終わらなかったのです。

The stone age did not end for lack of stones.
石器時代は石不足によって終わった訳ではない。

The bread did not end.
パンは終わりがなく。

The suffering did not end easily.
苦しみは簡単に終わらない。

But her battle with cancer did not end.
それでも、がんとの闘いは終わることはなかった。

Unfortunately, the comedy did not end there.
でも、コメディ界はそこで終わりじゃなかった。

Java did not end.
Javaは、終わらない」。

Some schools did not end at the same time every day.
それぞれの学校が、同じ日に終わることはない。

Jack's story did not end yet.
だが、ジャックさんの話はまだ終わらない。

Perestroika did not end as its authors intended.
ペレストロイカは、その発案者たちが予想したようには終わらなかった。

However, history did not end after 1989.
もちろん、歴史は1989年では終わらない。

But the discoveries of scientists did not end there.
しかし、科学者の探求はそこでは終わりません。

But Christ did not end there.
しかし、イエス・キリストはそこで終わらなかったのです。

The case did not end with this decision.
また、この問題は、この決定によって終わったわけではありません。

Mr. Taylor's contributions did not end there.
テイラーの活躍はここで終わらない。

His heroics did not end there.
彼らの武道館はそこに終わっていなかった。

Mr. Taylor's contributions did not end there.
テイラーのサポートはこれだけでは終わらなかった。

Their campaign did not end there.
彼らのキャンペーンはそこで終わってはいない。

This strike did not end until November in 1926.
ストライキは1926年までに終結した。

But the assault did not end there.
しかし、攻撃はそこでは終わらなかった。