DO NOT LET - 日本語 への翻訳

• t let
• せないで
• させないで
• せません
• ないようにし
• はいけません
• 出さないで
• 許さない

英語 での Do not let の使用例とその 日本語 への翻訳

Do not let any one destroy it.
何者にも壊させてはならない。

Please do not let this war happen.
こんな戦争をさせてはいけません。

Do not let this generation fool you.
この世代をバカにしない方がいい。

Do not let medication freeze.
薬は凍らせてはいけません。

Do not let blood.
血は出すな。

Do not let anyone wait.
皆を待たせてはいけない。

Do not let the crowd stop you.
そして人々にあなたを止めさせてはいけません。

Do not let such people win.
あんなヤツらを勝たせてはいけない。

Do not let the behavior of others destroy your inner peace.
他人の振る舞いで、自分の内なる平和を破壊させるな。

Do not let this man on the Supreme Court.
この男を絶対に最高裁に送ってはいけない。

Do not let the eye get dry.
目を乾燥させないことです。

Do not let children handle weapons.
子供に武器を持たせてはいけない。

Do not let the seeds become dried out.
種子は乾燥させないようにする。

Please do not let me get sick.
私を病気にさせないでちょうだい。

Do not let the wet hair touch your back.
濡れた髪を背中に触れさせないようにしてね。

Do not let feeling worried.
不安を感じさせてはいけない。

Do not let bus drivers drive serious mental illness.
深刻な精神疾患を患っている人に、バスの運転を任せません。

Do not let this opportunity escape to you.
この機会にあなたに脱出させてください。

Stop with both hands Do not let go.
両手で止める｜進ませない。

Move, move! Don't let him get to the extraction point!
移動移動だ！奴を最終ポイントに行かせるな！