EMPOWERED - 日本語 への翻訳

• 力を
• 力を与え
• 権限を与えられた
• empowered
• 強化された
• パワーを
• エンパワーメントは
• 権限のある
• 権限を与えられています
• 支援

英語 での Empowered の使用例とその 日本語 への翻訳

I chose this word because I felt so empowered and free when I could just design a garment from my home and then print it by myself.
この言葉を選んだのはすごく自由と力を感じたからです家で服をデザインしプリントできるんだということに。

The movement actively empowered women and gave them confidence in themselves.
この動きは積極的に女性に力を与え、彼らに自信を与えました）。

The PC revolution empowered individuals and democratized technology in new and profoundly important ways," said Smith.
PC革命は斬新かつ極めて重要な方法で、個人に力を与え、テクノロジを民主的なものにした」とSmith氏は述べた。

Japan's model seeks to ensure that individuals feel empowered and proud of the contribution they make to society.
日本モデルは、個人が権限を与えられたと感じ、それぞれが社会へ貢献することを誇りに思えるようにすることを目指している。

I believe that, ultimately, we can overcome the digitally empowered networks of extremism, demagoguery and hate.
最終的には私たちはデジタルの力を使った過激思想のネットワークや大衆の扇動や憎悪を乗り越えられるでしょう。

You can take charge of your life and feel empowered by the decision to improve yourself in an organized manner.
あなたはあなたの人生の責任を取ることができ、組織的に自分自身を向上させるための決定によって力を与え感じます。

Our commitment shall be carried out with empowered Africa's ownership and partnership extended by the international community and civil society.
我々の、コミットメントは、強化されたアフリカのオーナーシップと、国際社会及び市民社会からのパートナーシップと共に行われるべきと考えます。

I think empowered customers do need a new model for engagement.
私は、権限を与えられた顧客は新しいモデルを必要としていると思います。

Every woman should feel empowered to help someone and this is why PursueGOD exists.
すべての女性は誰かを助ける力を感じなければならず、これがPursueGODが存在する理由です。

But if he's the one who empowered that stone, there has to be a trick.
しかし、彼が1人ならその石に力を与えた人、。

Combining empowered engineering with synchronized shipbuilding brings that reality to every shipbuilding project your teams take on.
強化されたエンジニアリングと同期された造船を組み合わせることで、チームが行うすべての造船プロジェクトにその現実をもたらします。

In order to achieve this, individual Somalis who influence the nation and support society need to be empowered.
そのためにも,国家を動かし,社会を支えるソマリア人一人ひとりが力を得ることが不可欠です。

It has empowered you, it has empowered me and it has empowered some other guys as well.
君たちに力を与え僕にも力を与えてくれたそして他の人たちにも力を与えた。

Empowered women contribute to the health and productivity of whole families and communities and to improved prospects for the next generation.
女性のエンパワーメントは、家族やコミュニティ全体の健康と生産性の向上、および次世代に向けよりよい展望を拓くことに貢献しています。

The Digital India program vision is to‘transform India into a digitally empowered society and knowledge economy'.
MakeinIndiaのビジョンには、インドを「デジタルによって強化された社会と知識経済に変える」ことが掲げられています。

It has empowered you, it has empowered me and it has empowered some other guys as well.
僕にも力を与えてくれたそして他の人たちにも力を与えた（笑い）。

We want to enable her fans to step into her world and feel empowered to freely express their style as well.”.
ファンの皆さんに彼女の世界に足を踏み入れ、自分のスタイルを自由に表現するパワーを感じて欲しいと考えています」。

Empowered people save energy and they use smart grids to save, earn and reduce pollution on our planet.
権限のある人々はエネルギーを節約し、スマートグリッドを使用して、地球上の汚染を節約、獲得、削減します。

Empowered women contribute to the health and productivity of whole families and communities and to improve prospects for the next generation.
女性のエンパワーメントは、家族やコミュニティ全体の健康と生産性の向上、および次世代に向けよりよい展望を拓くことに貢献しています。

Dubbed the Kingsglaive, they fight relentlessly against Niflheim empowered by the magic of their sovereign.
Kingsglaive吹き替え、彼らはニヴルヘイムに対して執拗に戦います…その主権の魔法によって力を与え。