FORMULAE - 日本語 への翻訳

• 公式
• 数式を
• フォーミュラ
• 方程式
• 方式

英語 での Formulae の使用例とその 日本語 への翻訳

In formulae(III) and(IV), each x is an integer of 1 to 4.
式（III）および（IV）において、Ｘは１から４の整数である。

In the following structural formulae, each of Rew3 and Rew4 independently represents an arbitrary structure.
下記構造式において、Ｒｅｗ３、Ｒｅｗ４は、各々独立して任意の構造を表す。

Te's ability to translate intuitions into words, diagrams, or formulae is important because it helps others better comprehend INTJs' insights.
直観を単語、図、または数式に翻訳する能力は、他者がINTJの洞察をよりよく理解するのに役立つので、重要です。

A goddess appeared to him in his dreams to give him mathematical formulae.
夢の中に現れた女神は数学の公式を彼に伝えたと言われています。

This setting controls whether formulae are recalculated automatically when the value of any cell they refer to changes.
数式が参照するセルの値が変わったときに自動的に再計算するかどうかを選択します。

A concept illustrated by experiments is not only easier to convert into abstract formulae, but can also be better retained in the pupil's memory.
実験によって例証される概念は、簡単に抽象的な公式に変換できるだけでなく、生徒の記憶にもとどめやすくなります。

This game teaches you to recognise 34 common organic molecules with their chemical structures and formulae, with interesting facts about each one.
このゲームは一人一人についての興味深い事実で、それらの化学構造と数式で34の一般的な有機分子を認識する方法を学びます。

The headline formulae used will not lead you to trite titles if you play your cards well.
あなたのカードをうまくプレイすると、使用される見出しの公式はあなたにタイトルをつけません。

The name phoenix was also given to one of the secret alchemical formulae.
フェニックスという名称はまた、秘密の錬金術の式の一つに与えられた。

This modification will affect all relevant formulae without any manual intervention.
この修正はなんら人手による干渉なしにすべての関係する数式に影響します。

That is, free variables become bound, and then in a sense retire from further work supporting the formation of formulae.
すなわち、自由変数が束縛されると、ある意味ではその後の数式の構成をサポートする作業に関与しなくなる。

In February, 2020, the formulae were updated again, some new special forms of the equations and the corresponding examples were added.
令和2年2月、公式は再度アップデートしました。幾つかの種類の特殊な方程式の解の公式を追加しました。それを従って、例題も追加しました。

Bear in mind that for inductors with cores, core losses still exist.[edit] Inductance formulae The table below lists some common simplified formulas for calculating the approximate inductance of several inductor constructions.
ただし、コアがあると超低温でもコア損失は消えない。インダクタンスの公式次の表は、様々な単純化した形状のインダクタについてインダクタンスを近似的に求める公式である。

The lady just looked at me, looked at my writing of mysterious formulae and concluded I was up to no good.
隣に座ったご婦人は単に私を見て、私の書いた不可解な数式を見ただけで、私が良くないことをしようとしていると結論付けたのだ。

While he or she is in the hospital, the sick person will be entitled to all the medicaments he or she requires(formulae, proprietary products and antibiotics); likewise, blood and plasma transfusions.
入院の間、被保険者は必要とされるすべての医薬(フォーミュラ、医薬品および抗生物質)、同様に血液とプラズマ注入を与えられる。

The validation and the three assertion specifications define a syntax for expressing rules about the expected content of business reports, in terms of variables, sets of variables and formulae.
検証と3つのアサーション仕様は、ビジネス報告書の予期されるコンテンツについてのルールの構文を、変数および変数とフォーミュラのセットにより定義します。

If this box is checked KSpread will display a small blue triangle at the bottom left corner of cells containing formulae. This is useful if you want to protect cells with formulae.
このボックスにチェックを入れると、数式を含むセルの左下角に小さい青三角が表示されます。数式を含むセルを保護するときに役立ちます。

Use transparent financial risk indicators with full documentation, access to formulae, underlying ratios and changes over time- so you can see the theory behind the recommendation.
完全な記録、数式へのアクセス、基礎となる比率や経時的な変化を備えた透明性の高い財務リスク指標を使用して、推奨の背後にある理論を確認。

You can email your critiques to me at the above address Disclaimer The theories, examples, formulae and calculations used in this eBook and software are based on extensive theoretical research and experimentation over many years by the HSP community.
免責条項免責:このe-Bookとソフトウエアーで使っている理論、例題、式、計算そしてデータセットは長年HSPコミュニティーがおこなった広範な理論的な研究そして実験の研究を基にしている。

Carlos Sainz is a very promising driver who has been on our radar for some time, especially after his successes in Renault junior formulae.
カルロス・サインツは非常に有望なドライバーであり、特にルノー・ジュニア・フォーミュラでの成功の後、しばらくの間、我々のレーダーにいた。