HAS FILLED - 日本語 への翻訳

• 満たした
• 満たしています
• 記入してから
• に満ちている

英語 での Has filled の使用例とその 日本語 への翻訳

They are a serious overload conditions the car turn a blind eye, apparently seen the big aspects of society who, after skillfully pushed the price on a good front of the car hood next to the(cover has filled people) standing, with equanimity.
彼らは車を見て見ぬふり、深刻な過負荷状態、明らかにした後、巧みに車のボンネット(カバーするために、次の良いフロントの価格をプッシュ人を埋めて、社会の大きな側面を見る)立って、冷静でいる。

This crosswind flight test has filled the gap of China's transport category airplanes in carrying out flight test with a crosswind of greater than 30 knots, has great significance in continuously improving the flight test capability of civil aircraft in China, and provides valuable experience for the international flight test of follow-up types of civil aircraft.
今回の強横風テスト飛行は、中国の運輸類航空機風速30ノット以上強横風テスト飛行の空白を補い、中国民間航空機のテスト飛行能力を高めていく上で重要な意義を持ち、今後の民間機による国際テスト飛行の貴重な経験をもたらした。

Night, he saw some people setting off fireworks, could not resist the pirates on the same small, small white sharks, the number of children riding a bicycle to buy a bit back, and then back to the great white shark and my father has filled a car Dengzhe tricycle firewood.
夜、彼は一部の人々は、同じ小さな小さな白いサメの海賊たちに抵抗することができませんでした、子供たちへのビットを購入する自転車の数が、再度、ホホジロザメと私の父は車Dengzhe三輪車薪を記入して花火をオフに設定を見た。

The organization carries out its activities in the Asian country for over 35 years, with 1,200 employees, through close collaboration with the country's institutions in the field of access to education, the improvement of public services in the health and nutrition of children; last year no less than 4 million children have been reached by the organization, which has filled the vacuum left by public institutions.
組織は、教育へのアクセスの分野では、国の機関との緊密な連携のもとに、1200従業員と、35年以上にわたって子どもの健康と栄養の公共サービスの改善をアジアの国での活動を行って;昨年ない4未満万人の子どもたちは、公的機関によって残された真空を充填した組織によって到達されていません。

The reason is political and also cultural: with the progressive political parties now occupied to chase liberalist tendencies and to worry about the aspects of finance, rather than those of the rights of the social parties that should defend, the role of the Church has filled the emptiness of representation and of the defense of values, which correspond to a substantial part of the instances that once belonged to the left.
その理由は、政治的、文化的である:今の政党の進歩忙しい追跡自由主義の傾向を持つと、むしろ教会の役割を擁護すべき労働者の権利のそれよりも、財務面を心配することは表現の真空を満たしており、以前は一度左に属していた事例の実質的な部分に相当する価値の擁護者であった。

Just as we have to rethink the universal postal service: online commerce has filled our parcel cities(up to 5 kg), millions and millions of parcels, I think it is not heresy to discuss modification to the universal service to ensure that mayors decide who enters the city and how to deliver a small package(it goes to the decent work of transporters, logistics and pollution), and who manages logistics at the gates of the city.
私たちはユニバーサル郵便サービス再考しなければならないように:オンライン取引は、(5のkgまで)私たちの街の小包を満たした、小包の何百万を、私はあることを保証するために、ユニバーサルサービスへの変更を議論する異端だと思います街に入り、どのように小さなパッケージ(トランスポーターのまともな仕事の葉、物流、汚染)、および都市の郊外に物流を管理する人々を提供するために誰が決定する市長があります。

Manasseh had filled Jerusalem with innocent blood.
マナセはエルサレムを罪のない者の血で満たした。

We have filled our hearts with knowledge.
私たちの心をあなたの知識で満たし、。

It had filled me with hate.
その記憶が私を憎悪で満たした。

You have filled our minds with knowledge.
私たちの心をあなたの知識で満たし、。

But something bad had filled my heart.
きらきらした何かが私の心を満たした。

What joy must have filled their hearts.
どんなに大きな喜びが彼らの心を満たしたことでしょう。

And have filled this place with the blood of innocents.
彼らはこの場所を罪のない者たちの血で満たした+。

Have filled this place with the blood of innocents.
彼らはこの場所を罪のない者たちの血で満たした+。

They have filled this place with the blood of innocent people.
彼らはこの場所を罪のない者たちの血で満たした+。

Hopefully they have filled it properly.
それらがきちんと記入してあれば良い。

All spaces have filled.
空間全部が染まったんです。

Heart? I have filled my heart… with hate.
心？私の心は憎悪で満たされている。

The Upper Simple Light had filled the whole existence.
上からの純粋な光がすべてを満たしていた。

Since you had filled me with indignation.
あなたが憤りで私を満たされたからです。