HAS IDENTIFIED - 日本語 への翻訳

• 特定した
• 特定しています
• 確認した
• 識別しました
• 確認しています
• 同定しました
• 同定されている
• 識別しています
• 同定しています
• 確認されている
• 突き止め

英語 での Has identified の使用例とその 日本語 への翻訳

A major review by The Lancet has identified nine potentially modifiable risk factors linked to dementia.
TheLancetの「重要な総説」では、認知症に関連する潜在的に修正可能な9つの危険因子が同定されている。

The World Economic Forum has identified the growing importance of health in the economy as one of the top 10 global trends for 2015.
世界経済フォーラムは世界経済において健康の重要性が高まっていることを突き止め、2015年のグローバルトレンドのトップ10にランキングしました。

Recent research has identified the presence of increased numbers of endothelial progenitor cells(specifically outgrowth cells) compared to controls.
最近の研究は、対照と比較して内皮前駆細胞（具体的には増殖細胞）の数の増加の存在を確認した。

You can see that Logic Pro X has identified the KOMPLETE KONTROL S-Series Keyboard.
LogicProXがKOMPLETEKONTROLS-Seriesキーボードを認識していることがわかります。

The World Economic Forum has identified the growing importance of health in the economy as one of the Top Ten Megatrends for 2015.
世界経済フォーラムは世界経済において健康の重要性が高まっていることを突き止め、2015年のグローバルトレンドのトップ10にランキングしました。

High-throughput DNA sequencing has identified a region of the date palm genome that is linked to gender.
ハイスループットDNA塩基配列決定法により、ナツメヤシの性別に関係するゲノム領域が同定された。

This refined analysis has identified, among others, a previously unknown dendritic cell population that potently activates T cells.
中でも、この精緻な解析により、以前には未知の、T細胞を強力に活性化する可能性を持つ樹状細胞集団が同定された。

The Supernova has identified a type II supernova('type II' Supernova).
種識別II型の超新星（'II型'超新星）です。

Recent research has identified a gene by the name superoxide dismutase 1 protein(SOD1) as a major risk factor for developing this condition.
最近の研究では、名前のスーパーオキシドジスムターゼにより遺伝子を同定した1タンパク質(SOD1)この状態の発症の主要な危険因子として。

Describe the climate-related risks and opportunities the organization has identified over the short, medium, and long term.
組織が識別した、短期・中期・長期の気候変動関連のリスク及び機会を説明する。・。

The JVCKENWOOD Group has identified important stakeholders and organized our engagements(establishment of trusting relations) with each stakeholder as shown below.
JVCケンウッドグループでは、重要なステークホルダーを特定し、それぞれとのエンゲージメント(信頼関係構築)について、次のように整理しています。

BSH has identified the huge potential and benefits to their supply chain and has become shareholder and largest single customer on this product.
BSHは、サプライチェーンへの巨大な潜在的利益と利益を確認し、この製品の株主および最大の単一顧客となっています。

The ministry has identified land at Kabesa and we are yet to see if the area is suitable.”.
農林省はカベサの土地を特定しているが、まだその地域が適しているかどうか、はっきりしていない」。

This study has identified a gene that causes FNSS to sleep for a short time, but it still has unexplained mysteries.
今回の研究により、FNSSの短時間睡眠の原因となる遺伝子が特定されましたが、未解明の謎も残されています。

We continue to focus on critical success factors that the Business Program has identified for continuous improvement.
私たちは、ビジネスプログラムは継続的な改善のために識別されている重要な成功要因に焦点を当て続けています。

At least he has identified what were the weak points for him and will work in the winter so that they are not there next year.
少なくとも彼は自分の弱点を特定しているし、来年そこにいないために冬の間に取り組んでいくことだろう」。

A team of researchers has identified new compounds that consist of characteristics against COVID-19 and any other coronaviruses such as SARS-CoV and MERS-CoV.
研究者チームは、COVID-19およびSARS-CoVやMERS-CoVなどの他のコロナウイルスに対する特性からなる新しい化合物を特定しました。

Developer comments: This is another big exploit that the community has identified quickly.
開発者コメント:こちらもコミュニティが早くから確認していた大きな抜け道です。

A growing body of research has identified a link between smartphone dependency and symptoms of depression and loneliness.
増え続ける研究により、スマートフォンへの依存とうつ病や孤独の症状との関連が特定されています。

Baptism is a public declaration that a person has identified with Jesus and his people.
バプテスマは、人がイエスと彼の人々と識別した公的宣言です。