英語 での He is still alive の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Thinking at night if he is still alive.
風が吹く夜は、もし彼が生きていればと考えます。He is still alive and can see visitors.
でまだ存命であり、会えるかも知れない、というのである。I hope he is still alive and I believe he is. .
彼は生きている、そう信じたい。A truly great man, if he is still alive.
本当に大きく、今も健在です。If he is still alive today, he is almost a century old.
もし今も健在なら100歳近い年齢である。It is very doubtful whether he is still alive.
彼がまだ生きているかどうかはたいへん疑わしい。Born in 1915, he is still alive.
年生まれ、未だ健在である。Nine years later, he is still alive.
気づけば9年、未だに健在である。I just want to be home while he is still alive.
家へ帰りたい、ただし生きてだ。Michael Jackson died on 25 June 2009 and ever since we have seen a number of mass mailings claiming he is still alive.
年6月25日にマイケル・ジャクソンが亡くなってから、彼はまだ生きている主張する多くのスパムメールを目にしてきました。I do not know where He went, nor do I know even if He is still alive.”.
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.
医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。He is still alive, and not much has happened to him since that time.
まだ、あいつが生きていて、そこまでつまはじきにはされていなかった、あの頃。And if he is still alive, Glen's team's gonna get him out first.
生きてるならグレンのチームが真っ先に救出に行くはずだ。More significant than his release would be the fact that he is still alive.
それ以上に残酷なのは、彼以外は死に彼はまだ生きながらえたという事実。Because I fed my dog five years ago, he is still alive and healthy today.
年くらい前に治してもらったところは、未だ健在で、よく噛めています。That's what it said in the paper, but people have different ideas about the death and Rastafarians claim he is still alive….
つまり、紙に言ったが、人々は死についてさまざまなアイデアを持っており、ラスタファリアンは彼がまだ生きていると主張します…。To make the truel fairer Mr Black is allowed to shoot first followed by Mr Grey(if he is still alive), followed by Mr White(if he is still alive), and round again until only one of them is alive.".
公正を期するため、クロ氏が最初に発砲し、次にグレー氏（彼がまだ生きていれば）、最後にシロ氏（まだ生きていれば）という順番で、1人が生き残るまで続けることにした。He is still alive.
まだ生きてます。He is still alive.
まだ生きている、。
