INFORMAL - 日本語 への翻訳

• 非公式
• インフォーマル
• informal
• インフォーマルな
• カジュアルな
• 略式
• ざっくばらんな
• くだけた

英語 での Informal の使用例とその 日本語 への翻訳

NTUC/ JILAF Informal School Management Meeting
NTUC/JILAF非正規学校運営会議

What writing tone will they connect with? Formal or Informal?
彼らはどのような文章調子とつながりますか？正式か非公式か。

Some workplaces are formal, some are informal.
そのうちのいくつかは公式で、一部は非公開です。

Most of our meetings were informal.
会談の大部分は非公開だった。

Among the most important differences is the formal/ informal style.
Besidesとmoreoverの違いは、formalかinformalかの違いです。

Previously operating with the informal support of UNESCO, the status of UNESCO Global Geoparks has been officially recognised. UNESCOstatus.
以前ユネスコのインフォーマルサポートと営業,正式認可されたユネスコ世界ジオパークの状態.UNESCOstatus。

Rules-based Economy Are Restrictive Formal, informal or even the underground economies have barriers of entry that can be exacerbated by turmoil.
ルールベースの経済は制限的フォーマル、インフォーマル、さらにはアンダーグラウンドエコノミーには、混乱によって悪化する可能性がある参入障壁があります。

After 26 years, we manage to increase the maternity benefits of women workers in public, private and informal employment.
年後、私たちは公共、民間およびインフォーマルな雇用において女性労働者の出産給付を増やすことに成功しました。

The ideal solution for office or informal style, of course, are suits with trousers.
オフィスやカジュアルなスタイルに理想的なソリューションは、もちろん、ズボンのスーツです。

The Committee is concerned about the large number of working children, including in the informal sector, in agriculture and in the family context.
委員会は、インフォーマル部門、農業および家族の文脈におけるものも含む、働く子どもの人数が多いことを懸念する。

As a urban informal look, a gray-blue or silver suit with wide straight flaps and an almost men's oversized jacket is suitable.
都会のインフォーマルな外観としては、幅広のストレートフラップとほぼ特大のメンズジャケットが入ったグレーブルーまたはシルバーのスーツが適しています。

Abercrombie& Fitch classic taste with light alter's today show In an informal atmosphere, denim, chinos and even gone and wear parka is!
今日ご紹介するのはクラシックテイスト溢れるアバクロのライトアウターカジュアルな雰囲気で、デニムやチノパンにさらっと羽織れるパーカーです♪。

Late in the evening, COP and COP/MOP President Espinosa convened an informal stocktaking plenary.
午後9時過ぎから，COPおよびCMPプレジデントのエスピノーザ議長がinformalstocktakingplenaryを開きました．。

From informal cocktail receptions to Black Tie events, let us create a day that reflects the image of your dream event.
カジュアルなカクテルレセプションからブラックタイイベントまで、あなたの夢のイベントのイメージを反映した日を作りましょう。

Informal discussion regarding bugs, new features, and implementation of existing features takes place in the internals channel of the Laravel Discord server.
バグ、新機能、既存機能の実装についてのざっくばらんな議論は、LaravelDiscordserverのinternalsチャンネルで行っています。

Over 60 percent rely on developers, informal processes, or have no documented procedures.
以上は開発者、略式プロセスに依存するか、ないしは手順書を持っていなかった。

We started small in 2002- informal classes in the Founder's home and in 2011, we ran our first summer school.
私達は2002年、設立者の家でカジュアルな授業を行うといった小規模な運営で始まり、2011年に始めてのサマースクールを開始しました。

You can also use“afternoon” or“evening” as informal greetings, but these are less commonly used.
Afternoon”や”evening”もくだけた挨拶として使用することができますが、普通はあまり使いません。

Informal discussion regarding bugs, new features, and implementation of existing features takes place in the internals channel of the LaraChat Slack team.
バグ、新機能、既存機能の実装についてのざっくばらんな議論は、SlackのLaraChatチームにあるinternalsチャンネルで行っています。

Over 60% rely on developers, informal processes, or have no documented procedures.
以上は開発者、略式プロセスに依存するか、ないしは手順書を持っていなかった。