INTENDING - 日本語 への翻訳

• する
• 意図する
• つもり
• 予定
• 目的で
• し
• 意図せ
• 企図している
• ため

英語 での Intending の使用例とその 日本語 への翻訳

Perhaps someone who came on after her had touched her or something, without intending to push her.
別に「突き飛ばした」つもりはなかったのかもしれないのに。

Those intending to stay in the U.S. for a lengthy period should consider applying for a B-2 visa.
米国での長期滞在を目的とする場合は、B2ビザの申請をご検討ください。

Though intending to show the positive face of moderate Islam in France, Gozlan unintentionally exposes its weakness.
フランスにおける穏健なイスラームの肯定的な顔を示す意図であるけれども、ゴズランは意図せずにその弱さを曝け出している。

If you throw away a large chunk intending to replace it you will find re-integration really, really hard.
もしその仕組みの置き換えを目的に多くの部分を投げ捨てるなら、あなたは再統合が本当に本当に大変なことに気づくだろう。

Holding people for a year merely for intending to protest is completely unconscionable.
抗議しようとしたという理由だけで人を一年間も拘留するのは、全く良識に欠ける。

A club intending to conclude a contract with a professional must inform his current club in writing before entering into negotiations with that professional.
プロ選手と契約締結を図るクラブは、交渉開始以前にその選手の所属クラブに書面でその旨通知しなければならない。

Students intending to enroll in an Associate's program must present proof of high school completion or another secondary program.
アソシエイトのプログラムに入学しようとしている学生は、高校修了証または別の中等プログラムを提示する必要があります。

Secret CIA and military agendas intending regime change in Cuba were blocked by President John F.
キューバの政権転覆を狙う、CIAと軍の秘密の思惑は、ジョン・F・。

In India protestors intending to march to the Chinese border were subjected to a restraining order and detained.
インドでは、中国国境まで行進しようとした抗議行動参加者たちが制止命令を受けて拘禁された。

This programme is designed for both qualified and intending teachers of English to speakers of other languages.
このプログラムは、資格を持った教師と意図的な英語の教師の両方に、他の言語の講師に向けて設計されています。

Foreign nationals intending to work in Malaysia must exceed the age of 27.
働くためにマレーシアへ来る外国人は27歳以上でなければなりません。

The British, intending to blockade French ports, sent out their fleet in February 1755, but the French fleet had already sailed.
イギリス軍は、フランスの港の封鎖をもくろんで、1755年に艦隊を送り込んだが、フランスの艦隊もすでに北アメリカに向かっていた。

Cyclists only intending to use the bike for a short time can do so at no charge as the first 30 minutes are free.
自転車を短時間だけ利用したいときには、最初の30分は無料で使用できる。

In 1991, Witherspoon attended an open casting call for The Man in the Moon, intending to audition as a bit player;
で1991,ウィザースプーンは、月に男性のためのオープンキャスティングコールに出席しました,ビットプレーヤーとしてオーディションを受けることを意図するもの;

Fiancé visa For applicants intending to marry American nationals and reside permanently in the U.S. after marriage.
婚約者ビザアメリカ国籍者と入籍し、入籍後アメリカにて永住を目的とする申請者が対象。

To achieve the educational philosophy, purpose and goal of the school, we will compile curriculum intending to achieve the followings.
本学の教育理念、教育目的、教育目標を実現することを意図したカリキュラムを編成し、。

We are intending to think over a long-term solution in cooperation with KLKJ is without doubt.
私達は確かにありますKLKJと協同して長期解決に考えるように意図しています。

In a word, you reproach us with intending to do away with your property.
君らはつまり、われわれが君らの財産を廃止しようとのぞんでいるといって非難しているのだ。

What is much harder to discern however is where the talent is moving, or intending to move.
それはもちろんのことなのだが、それ以上に見定めるのが難しいのは、人材がどこへ移動する、または移動しようとしているかということだ。

On 14 February 1864, the first battle occurred when about 50 Union troops entered the city intending to capture two trains.
年2月14日、約50名の北軍兵が町に入って2両の列車を捕獲しようとした時に小競り合いが起こった。