INTENDING in Vietnamese translation

• có ý định
• dự định
• muốn
• nhằm
• nhằm mục đích
• ý định muốn
• ý định định

Examples of using Intending in English and their translations into Vietnamese

Applicants intending to use the self-service workstation at the VAC are requested to carry their own USB/pen drives.
Các đương đơn muốn sử dụng máy tính tự phục vụ tại VAC được yêu cầu mang theo USB/ ổ đĩa di động của mình.

In July 1946, Lennon's father visited her and took his son to Blackpool, secretly intending to emigrate to New Zealand with him.
Tháng 7 năm 1946, Alfred tới thăm con trai và mang cậu tới Blackpool nhằm bí mật đưa cậu nhập cư New Zealand cùng mình[ 7].

Jesus said,“Which of you, intending to build a tower,
Chúa phán:“ Ai trong các ngươi muốn xây tháp,

Argentinian company Tulipán has created a“consent condom” that requires four hands to be opened, intending to raise awareness about consent in the bedroom.
Công ty Argentina Tulipan vừa sáng chế" bao cao su đồng thuận" cần 4 tay để mở nhằm nâng cao nhận thức về" sự đồng thuận" trong phòng the.

Error found in the part of the document, which describes the exception for pregnant women intending to have an abortion and their physicians.
Lỗi ở trong phần tài liệu mô tả các trường hợp ngoại lệ đối với phụ nữ mang thai muốn phá thai và bác sĩ của họ.

Back in 1728 when it was built, the council of the town required couples intending to marry to produce a certificate of property.
Vào năm 1728 khi nó được xây dưng, hội đồng thị trấn ban ra luật đòi hỏi những cặp đôi muốn kết hôn phải có thứ để chứng nhận tải sản.

Canaan has indicated that it plans to predominantly sell the Avalonminer Inside to businesses intending to distribute the TVs to retail customers.
Ngoài ra, Canaan cũng chỉ ra rằng kế hoạch quảng bá Avalonminer Inside chủ yếu sẽ hướng đến các công ty muốn phân phối TV cho người mua sắm lẻ.

He burned down Nibelheim, intending to kill all descendants of those he believed had abandoned his ancestors in the defense of the planet.
Hắn đã đốt cháy cả Nibelheim, với ý định giết hết tất cả hậu duệ của những người, hắn tin rằng, đã bỏ mặc tổ tiên của hắn hồi Hành tinh còn bị tấn công.

ELNET is intending to put forward its own candidates in the European Parliament elections in May.
ELNET đang có ý đồ tiến cử các ứng cử viên của riêng mình vào cuộc bầu cử Nghị viện châu Âu tháng 5.

Each generation of storytellers, without consciously intending to, transmits the covert wisdom that it learned, unconsciously, from the stories told it.
Mỗi thế hệ người kể chuyện, mà không có ý định, sẽ truyền đi sự khôn ngoan bí mật mà nó học được, một cách vô thức, từ những câu chuyện đã kể.

If you are intending to use the VPS will be very helpful if you read through the information in this article.
Nếu bạn đang có ý định sử dụng VPS thì sẽ rất bổ ích nếu như bạn đọc qua những thông tin tại bài viết….

God gave us each other, intending for God's children to live together in community.
Ý muốn của Đức Chúa Trời cho con dân Chúa là sống với nhau trong cộng đồng đức tin.

The Emperor presents her with his crest, intending for her to be his successor, technically making Mulan"Princess of China".
Hoàng đế đưa cô con dấu của mình, ý muốn cô trở thành người nối nghiệp, nói cách khác, trở thành" Công chúa của Trung Hoa".

Any place you're intending to go, pick baggage that is adaptable, lightweight and huge enough to hold every one of your fundamentals.
Bất cứ nơi nào bạn có ý định đi, hãy nhặt hành lý có thể thích nghi, nhẹ và đủ lớn để chứa mọi thứ cơ bản của bạn.

Genuine affinity means genuinely intending to make an honest and real connection with the other person.
Một mối quan hệ thực sự có nghĩa là có ý định thực hiện kết nối trung thực và chân thành với người khác.

Intending to land in Virginia,
Định lên vùng Virgina,

On the way to Jerusalem, he stopped at the village of Manresa, intending to rest a bit
Trên đường đến Giêrusalem, ông dừng chân ở làng Manresa định nghỉ ngơi ít lâu

Scott had been intending to use much of the same material for his novel, Tender is the Night, published in 1934.
Scott đã có ý định sử dụng nhiều tài liệu tương tự cho cuốn tiểu thuyết của mình, Dịu dàng là đêm, xuất bản năm 1934.

Virginia, intending an evacuation, but a nepfuno French naval victory deprived him of an escape.
Virginia, với dự định để sơ tán, nhưng một chiến thắng hải quân quyết định của Pháp đã không cho ông ta trốn thoát.

While intending to shoot Merinov,
Trong khi nhắm bắn Merinov,