INTENDING in Turkish translation

• niyetiyle
• amaçlayan
• amacıyla
• planladığını
• niyetlenmiş
• istedi
• niyetinde
• niyetli
• niyetin

Examples of using Intending in English and their translations into Turkish

Intending to stay out here in the West?
Batıda kalmak niyetinde misiniz?

Marriage shall be entered into only with the free and full consent of the intending spouses.
Evlenme akdi ancak müstakbel eşlerin serbest ve tam rızasıyla yapılır.

Did you come here intending to kill this overlord?
Bu Büyük Efendiyi öldürme amacıyla mı geldin buraya?

I asked you if you went to Gosseberga intending to kill your father.
Gossebergaya babanızı öldürme niyetiyle mi gittiğinizi sordum.

Intending to give it back.
Taşıyıp geri vereceğimi söylerim.

Now he wants more, intending to get it by harassing my client.
Ama o müvekkilimi suçlayarak daha çok para almak istiyor.

I won't have blood spilled if that's what you're intending.
Kan dökülmesini istemiyorum. Niyetin buysa eğer.

Did you come here intending to lie?
Buraya yalan söylemek amacıyla mı geldin?

I left this house once intending never to come back.
Bir keresinde asla geri gelmemek… kararıyla bu evden ayrıldım.

Night and day she kept vigil and wept, intending to starve herself to death.
Geceler boyu nöbet tuttu ve ağladı ve açlıktan ölmeyi diledi.

So for now we're not really focusing on it, or intending to implement it.
Bu yüzden şimdilik buna pek odaklanmıyor veya uygulamayı düşünmüyoruz.

because I wasn't intending to pay you.
Zaten size ödeme yapmayı planlamıyordum.

Became despondent over his lifestyle and shot himself. A burglar broke in intending to loot the place.
Burayı soymak niyetiyle, bir hırsız girdi, başarısız olunca yaşam tarzından utandı ve kendini vurdu.

Reiffel was also put in charge of Project A119, a United States Air Force project intending to detonate a nuclear warhead on the Moon.
Ayrıca, Ay yüzeyinde bir bomba patlatmayı amaçlayan, Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri tarafından gerçekleştirilen Project A119 adlı bir projede araştırmacı olarak bulunmuştur.

A burglar broke in intending to loot the place,
Burayı soymak niyetiyle, bir hırsız girdi,

I came here intending to discuss an issue of real importance to me, but now.
Benim için gerçekten önemli olan bir mevzuyu konuşma niyetiyle gelmiştim, ama şimdi.

she can't have travelled more than two or three hours, We know from her suitcase that she was intending to stay overnight.
Bavulundan gece kalmayı planladığını biliyoruz… ama ceketi hala ıslak olduğuna göre 2.

diary during her marriage, but resumed it, intending that her son should read it someday.
oğlunun bir gün okuması niyetiyle yeniden tutmaya başladı.

Rosa borrowed it that night, intending to return it.
geri vermeye niyetlenmiş, ama sonra öldürülmüş.

In 1892, he travelled to Romania and opened a coffee shop there, intending to use the shop as a meeting site for young revolutionaries.
De Romanyaya gitti ve orada bir kahve dükkanı açtı ve dükkanı genç devrimciler için bir buluşma yeri olarak kullanmak istedi.