INTERRUPTING - 日本語 への翻訳

• 中断する
• 邪魔をし
• 妨げる
• 遮って
• 中断し
• 中断せ
• 妨げ
• 割り込むこと

英語 での Interrupting の使用例とその 日本語 への翻訳

By interrupting other broadcast.
別番組放送による中断あり。

Often interrupting other people's conversations or activities.
通常、会話や他人の活動を邪魔する：。

I'm sorry for interrupting class.
彼が告げた『授業を中断して申し訳ない。

IEC 61131-3 applications can be modified without interrupting execution.
IEC61131-3アプリケーションは、実行を止めることなく修正可能です。

Interrupting these receptors allows the brain to disconnect from normal sensory experiences, or“reality.”.
これらの受容体を中断することで、脳は正常な感覚体験、すなわち「現実」から切り離すことができます。

Some people kept interrupting the speakers, and finally broke up the meeting.
幾人かの人々が話し手の邪魔をし続け、とうとう会は解散になった。

Instead, think of it as a time to work some things out on your own, without your boyfriend interrupting that process.
代わりに、上の一部の事を働かせて、時間と考えることあなた自身、あなたの彼氏がそのプロセスを中断することなく。

Does your laboratory have the capability to test a full range of tdm assays on an integrated analyzer without interrupting routine testing?
検査室では、あらゆる種類のTDMアッセイを統合された分析装置でルーチン検査を中断することなく実行できていますか？

Hard IRQ: the NIC asserts the presence of a net frame by interrupting the CPU.
ハードIRQ:NICがCPUに割り込むことでネットフレームの存在をアサートします。

How to understand that it's not about interrupting people with big full-page ads, or insisting on meetings with people.
大きなページ全体にわたる広告で誰かの邪魔をしたり人々と会うことを強く求めるではなく、。

With B-studio, just click the"+" icon from the pull-down menu to open another admin screen without interrupting your work.
そんなときは、プルダウンメニューの「＋」をクリック、管理画面がもう一枚開くので作業を中断することなく続けることができます。

They are less about interrupting the speaker, and more about informing the speaker that you are listening to them.
彼らは話者に割り込むことについてより少なく、そしてあなたがそれらを聞いていることを話者に知らせることについてもっと多くのです。

SonicGuard protects high frequency driver from excess power without interrupting the performance.
SonicGuardは余分な力から性能を中断しないで高周波運転者を保護します。

Sterilization and sampling can be carried out regularly without interrupting the production process.
殺菌および見本抽出は工程を中断しないで規則的に遂行することができます。

Close the Control Center, you can check email, read book or go shopping without interrupting the audio.
コントロールセンターを閉じると、電子メールをチェックしたり、本を読んだり、オーディオを中断せずに買い物をすることができます。

If in cases such as interrupting others' usage of“Mall” or theft of their information or other cases where electronic transaction rules are threatened.
他人の「モール」利用を妨げたり、その情報を盗用するなど電子商取引の秩序を脅かす場合。

The backwash cycle is accomplished in seconds without interrupting the main flow.
後流周期は秒に主要な流れを中断しないで達成されます。

It lets everyone know that someone has joined or left the conference, without interrupting the conversation.
会議に参加または退出した人がいたことを、会話を中断せずに全員に知らせます。

Interrupting the course and skipping techniques is highly undesirable because of the weakening of the contraceptive effect of the drug.
コースの中断および技術のスキップは、薬物の避妊効果が弱まるため、非常に望ましくない。

Moreover, the battery cell can be replaced in time when it fails without interrupting the normal operation of UPS.
さらに、電池細胞はUPSの正常運営の中断なしで失敗する時間に取り替えることができます。