IS MANIFESTED - 日本語 への翻訳

• 現れる
• 示される
• 表れている
• 明らかになる
• 現れ
• で明らかに
• 顕現します
• 現される

英語 での Is manifested の使用例とその 日本語 への翻訳

Tamponade of the heart is manifested by such clinical symptoms as impairment of peripheral circulation under various shock conditions. These include.
心臓のタンポナーデは、様々なショック状態下での末梢循環の障害などの臨床症状によって明らかになる。これらには、。

The movement of people is manifested in the need for independence, freedom, the distance.
人の移動は独立のために必要で明らかにされます,自由,距離。

Eczema is manifested by the appearance on the skin of the skin, often wet, rough, strongly itchy red spots.
湿疹は、しばしば濡れた、ざらざらした、強くかゆみがある赤い斑点である皮膚の皮膚の外観によって現れる。

Clinically, the disease is manifested by increased pain in the ear region, an increase in the amount of discharge from the ear.
臨床的に、この疾患は、耳領域における痛みの増加、耳からの排出量の増加によって示される。

The pathological phenomenon is manifested by an increase in the volume of the thyroid gland.
病理学的現象は、甲状腺の体積の増加によって明らかになる。

The movement of people is manifested in the need to subordinate, love, subjection, protection.
人の移動が従属することが必要で明らかにされます,愛,服従,保護。

Allergy to hair dye is manifested in the form of itching and flaking, redness on the skin and the appearance of swelling, blisters, rashes.
毛染めに対するアレルギーは、かゆみやはがれ、皮膚の赤み、腫れ、水疱、発疹の出現の形で現れる。

His spiritual energy is manifested as the pleasure giving potency.
主の喜びに関して言えば、主の霊的なエネルギーは喜びを与える力として顕現します。

The compensated stage of hepatic insufficiency is manifested by increased jaundice, fever, hemorrhage, adynamy, sleep disorders, mood and behavior.
肝不全の補償された段階は、黄疸、発熱、出血、動力学、睡眠障害、気分および行動の増加によって示される。

Glossitis- inflammation of the mucous membrane of the tongue, which is manifested by the sensation of burning and tearing in the tongue.
舌炎-舌の粘膜の炎症。これは、舌の灼熱感および裂傷感によって明らかになる。

When Christ our life is manifested, then you also will be manifested with Him in glory.”.
わたしたちの命なるキリストが現される時、あなたがたも、彼と共に栄光のうちに現されます。

Stage 3 is manifested by comparison, significant disorientation in space and time, amnesia, dysarthria, attacks of anger.
ステージ3は、比較、空間および時間における著しい失見当識、記憶喪失、構想障害、怒りの発作によって現れる。

His eternity is manifested as energy, and His knowledge is manifested as spiritual perfection.
主の永遠性はエネルギーとして顕現し、そして主の知識は霊的な完成として顕現します。

A frequent early symptom of cirrhosis of the liver is hemorrhagic syndrome, which is manifested in bleeding gums and minor nosebleeds.
肝硬変の早期症状は、出血性歯肉および軽度の鼻血で現れる出血性症候群である。

The average degree of thrombocytopenia is manifested by hemorrhagic rash, which has the appearance of numerous pinpoint hemorrhage on the skin and on mucous membranes.
血小板減少の平均程度は出血性発疹が現れ、これは皮膚および粘膜に多数の正確な出血が現れる。

In this case, the duality of properties(i.e., amphotericity) is manifested in the formation of two salts.
この場合、特性の二重性（すなわち、両性）は、2つの塩の形成に現れる。

Therefore, God's love is manifested in the three objective loves and becomes the fundamental power for the establishment of the four position foundation.
それゆえ、神の愛は三対象の愛として現れ、四位基台造成のための根本的な力となるのである。

The end stage of the disease is manifested by the death of motor neurons in the cortex and spinal cord that control muscle movement.
この病気の最終段階は、筋肉運動をつかさどる大脳皮質や脊髄の運動ニューロンの細胞死として現れる。

Respiratory bradyarrhythmia is manifested by rapid heart rate on inspiration, and on exhalation the rhythm is reduced.
呼吸性の徐脈性不整脈は、インスピレーションの心拍数が速いことによって現れ、呼気ではリズムが減少する。

In children, the lack of iodine in the body is manifested by mental and physical lagging, a violation of the nervous system.
小児では、体内のヨウ素の不足は、精神的および肉体的な遅れ、神経系の侵害によって現れる。