IS SEPARATED - 日本語 への翻訳

• 分離される
• 分かれています
• 隔てられている
• 切り離され
• 離れた
• 分離します
• 区切られた
• 分離した
• 区切られています
• 別々です
• 分けられ

英語 での Is separated の使用例とその 日本語 への翻訳

The Takakura factory is separated to incorporated company SANKYOU.
高倉工場を株式会社三協へ分離独立する。

The cream is separated from the milk.
牛乳からクリームを分離する。

A physical network which is separated from the host by at least.
少なくとも一つのゲートウェイによって、ホストから切り離されている物理ネットワーク。

At the present time in America, church and state is separated.
制度上、今日では教会と国家は分離されている。

The key and value is separated with an equals sign.
キーおよび値は等号('=')で区切られます。

Learning is separated from life.
教育が生活から切り離されている。

In addition, in the crusher building bitumen is separated from the paperboard substrate.
また、クラッシャ建物ビチューメンに板紙基板から分離されます。

Towering walls of the old house is separated from the outside world.
古い家の高くそびえる壁の外の世界から分離されます。

Kate falls into the ship and is separated from Carter.
と、ケイトが宇宙船の中に落下してカーターと離れ離れになる。

The queen is separated in a small box.
女王蜂はさらに小さな箱の中で隔離されています。

The west of Belfast is separated by the Peace Wall.
ベルファストの西側の内側の街は平和の壁によって分け隔てられている。

The box is separated inside in two.
箱は中で2つに分かれている。

The next stage, in which the resin is separated from the total mass with difficulty, is of little use for any purpose.
樹脂が全質量から難なく分離される次の段階は、いかなる目的にもほとんど使用されない。

If you insert and dissolve the Cardguide form feature from the library, SmConvert recognizes two forms features, because their geometry is separated.
例えば、Cardguideフォームフィーチャーをライブラリから挿入して分解する場合、ジオメトリが分離されるため、SmConvertでは2つのフォームフィーチャーが認識されます。

The whole line with PLC controlling, the controlling box is separated with the electric appliances.
制御するPLCが付いている全ライン、制御箱は電化製品と分かれています。

So, if this works, the voltage gets stepped down, passes through the demodulator, where the Machine's signal is separated from the white noise.
それでこれが上手くいくなら電圧を下げる復調装置を通過してマシンの信号が白色雑音から分離されるところ。

The operation platform is separated from the control cabinet, which is convenient to operate and can realize multi-station simultaneous welding.
操作のプラットホームは作動してが便利、マルチステーションの同時溶接を実現できる制御キャビネットから分かれています、。

The vehicle is separated from the traction wire immediately before the barrier and crashes under the force of self-propulsion(by inertia).
車は、バリア直前で牽引ワイヤーから切り離され、自走でバリアに衝突します。

Non rotating bars is separated from the reservoir, with PT-100 high-precision PID temperature control mode.
非棒を回すことはPT-100高精度PIDの温度調整モードの貯蔵所から、分かれています。

Electrocoagulation. The polyp is separated from the mucous membrane with the help of an electrode having the shape of a loop.
電気凝固ポリープは、ループ状の電極を用いて粘膜から分離される。