IT DOESN'T HAPPEN - 日本語 への翻訳

• 起こらない
• 起こりません
• 起きないように
• それは起きないでしょう

英語 での It doesn't happen の使用例とその 日本語 への翻訳

But I hope it doesn't happen on your weekend.
僕は、あなたの週末が、こうはならないことを望みます。

However, it doesn't happen with pure water.
しかし、純水ではこれが起こりません。

Granted, it's a very good idea to get people working as closely as possible, but it doesn't happen as often as we would like.
確かに、人々をできるだけ密接に働かせることは非常に良い考えだが、私たちが望むほど頻繁には起こらない。

If there is something you need to change, then you need to react quickly to make sure that it doesn't happen again.
何か変えなければいけないことがあるのならば、二度とこういうことが起きないように即座に対応すべきだ。

And If I haven't seen it, it doesn't happen.”.
しかし，もし見ないなら，それは起きないでしょう」。

Emery: It doesn't happen by accident, because you know they can see through your body. Okay?
Emery:偶然には起きません。彼らが自分の体を全部見通せることを知っているわけですから。そうでしょう？

Although it doesn't happen very often, we periodically do planned fresh restarts of the RSK Testnet blockchain.
非常に頻繁には生じないものの、当社は定期的に、RSKTestnetブロックチェーンのフレッシュ・。

If it doesn't happen(please check your SPAM/Bulk Inbox), please contact us for further assistance. Thank you!
それが起こらない場合(スパム/一括受信トレイを確認してください)、してくださいお問い合わせさらに支援します。ありがとう！

If it doesn't happen, use the“Browse” buttons to navigate to and select corresponding folders on the hard drive.
それが起こらない場合,使用"Browseに移動し、ハードドライブ上の対応するフォルダを選択する」ボタン。

My only hope is that it doesn't happen to other people- having their expectations raised unnecessarily.
私の唯一の希望は、他の人々には起こらないことです。彼らの期待が不必要に高まったことです。

It doesn't happen to each and every article I write and sometimes it happens to older articles too.
私が書くすべての記事に起こることはありませんし、古い記事にも起こることがあります。

It doesn't happen to Chelsea much, so when it does it is a shock.
チェルシーにはあまり起こらないことなので、そういったことが起きることはショックだ。

So how do we ensure that it doesn't happen in the first place?
では、そもそもそれ自体が起こらないようにするということはどうでしょうか。

If that doesn't happen, or it doesn't happen very often, you might feel invisible.
これが起こらなかったら、もしくはたまにしか起こらなかったら、おそらく無力感を感じてしまうでしょう。

It doesn't happen overnight, but this is a good start.”.
変化はすぐには起こらないでしょうが、これは良いスタートです」と語った。

Take care of yourself so it doesn't happen in the first place.
そのようなことが起こらないように、まずは自分を大切にしましょう。

It doesn't happen to Chelsea much so when it does it's a shock.
チェルシーにはあまり起こらないことなので、そういったことが起きることはショックだ。

If it doesn't happen, I will keep working hard and giving my team all I have.”.
ただし、「もしトレードが起こらなければ、僕は一生懸命プレイして自分の全てをこのチームに捧げるよ」とも語っている。

It doesn't happen to our kids, it happens to… well, their kids.'.
Lt;<うまくいかないことも、…、あり…子どもたちへ>>

And if it doesn't happen, I push him a bit harder the next time.
問題が無ければ、次回はもう少し強く押しましょう。