MISALIGNMENT - 日本語 への翻訳

• ミスアライメント
• ズレ
• ミスアラインメント
• ずれ
• 不均衡は
• 不整合を

英語 での Misalignment の使用例とその 日本語 への翻訳

They do not permit angular misalignment or skewing between the shaft and housing.
それらはシャフトと収容の間で角のミスアラインメントか逸れることを可能にしません。

Misalignment implies that we manifest what we do not want to create, or that we are disconnected from truth.
ミスアライメントというのは、私たちが作成したくないものを明らかにすること、または、真実から切り離されていることを意味します。

It is possible to store records of the printing misalignment amounts for use as data during quality improvement.
印刷ズレ量の記録を蓄積でき、品質改善時のデータとして活用できます。

The user can adjust the misalignment and boundaries of the images and preview the adjusted result at any time.
ユーザーはイメージのミスアライメントと境界線を調整して、その調整結果をプレビューすることはいつでもできます。

This product can be securely fixed by drilling a normal pedal and tightening with a bolt nut, so there is no worry of misalignment.
本製品は、ノーマルペダルに穴あけをし、ボルトナットで締結することで確実に固定でき、ズレの心配がありません。

Lightweight, compact, robust bearing design with excellent shock resistance, shaft misalignment and wear.
優秀な衝撃抵抗の軽量、密集した、強い軸受け設計、シャフトのミスアラインメントおよび摩耗。

Handling of irregular events at work(correction in the misalignment of a pitch).
作業上のイレギュラーへの対応。(ピッチのずれの修正)。

High load capacity, significant vibration damping, compensation for misalignment, oil resistance and aging.
高負荷容量、大幅な振動減衰、ミスアライメントの補償、耐油性および老化。

This product offers in-line misalignment consoles that are appropriate for push applications.
このプロダクトは押しの適用のために適切であるインラインミスアラインメントコンソールを提供します。

When stripped down to a trio every error, every misalignment is immediately obvious.
トリオに対してすべてのエラーが顕わになった時、すべての不均衡は直ちに明らかになる。

BMA connectors are an ideal solution for high-frequency performance rack and panel RF applications up to 22 GHz and provide misalignment compensation. Continue Reading.
BMAコネクタは、22GHzまでの高性能ラックおよびパネルRFアプリケーション用の理想的なソリューションであり、ミスアライメント補償を提供します。続きを読む。

The United States and Germany were the great powers that had the largest industrial and technological growth, and eventually this misalignment exploded.
アメリカとドイツが最大の産業的、技術的成長をしていた強国で、最終的にこの不均衡は爆発した。

Using a laminated rubber element that is sandwiched by HNBR layers of different hardnesses also achieves a reduction in counter force generated by misalignment.
さらに、エレメント部は硬度の異なるHNBRで挟み込む積層ゴムエレメントとすることでミスアライメントによる軸反力の低減も実現。

Discolored teeth, missing teeth or misalignment are some of the most common reasons for an ugly smile.
変色した歯、抜けた歯、または位置ずれが、醜い笑顔の最も一般的な理由の一部です。

Therefore, misalignment is recommended to be not more than one third of the allowable value.
このため、ミスアライメントは許容値の1/3以下とすることを推奨します。

Avire detectors are designed to account for some misalignment between the detector pairs.
Avire検出器は、検出器ペア間のズレ（不整合）を考慮して設計されています。

Before each use: Check all parts for distortion or misalignment;
各使用の前:ゆがみかミスアラインメントがあるかどうかすべての部品を点検して下さい;

Visually checks for inclusions, dirts on the modules and misalignment of strings. Detects cracks in the cells by EL inspection.
モジュールの異物や汚れ、ストリングの位置ズレを目視検査するとともに、画像検査によりセルのクラックなどの不良を検出する。

Pickup misalignment as a result of part centering is sent to the feeder for automatic control of simultaneous pickup at stable pickup positions.
部品センタリング結果の吸着ズレをフィーダに送信し、安定した吸着姿勢で同時吸着できるように自動コントロール。

It is essential the housing or shaft is allowed to float to compensate for any eccentricities and/or misalignment.
それは必要ハウジングです突飛性やミスアラインメントを補うためにまたはシャフトが浮かぶ。