MORE FULLY - 日本語 への翻訳

• より完全に
• もっと十分に
• もっと完全に
• さらに十分に
• より十分に
• より十全に
• more fully
• よりはっきり
• 更に充分に
• より充実した

英語 での More fully の使用例とその 日本語 への翻訳

I hope to flesh out the topic more fully in the future.
だから私は彼が将来この問題にもっと完全に向き合うことを願っています。

They also greatly arouse their enthusiasm to more fully learn the Chinese language and culture.
彼らはまた、中国語と文化をより完全に学ぶために彼らの熱意を大きく喚起します。

The best idea is to create an environment in which negative interest-rate policies can be used more fully and effectively.
最良のアイデアは、マイナス金利政策がもっと十分かつ効果的に活用できるような環境を作ることだ。

As we come to know God better, we come to trust Him more fully.
神についてより良く知っていくに従い、私たちはますます全面的に主を信頼していくようになるのである。

But activating the virtuous circle of inclusive growth more fully will require them to.
しかし包摂的な成長の好循環をより完全に活性化するには、以下のことが必要である。

More fully and quickly digest dextrose on the background of insulin 3 ED 1 g dry dextrose.
より完全かつ迅速にインスリンの背景にブドウ糖をダイジェスト3ED1g乾燥dekstrozy。

I discussed this effect more fully in Bernanke(2012).
原注１２；この効果についてのより完全な議論は、Bernanke(2012)で行った。

Intensified and concerted action is needed to enhance the ability of developing and least developed countries to more fully engage in digital trade.
開発途上国及び後発開発途上国がより全面的にデジタル貿易に関与する能力を高めるため，より強化された協調的な行動が必要である。

I hope to discuss the subject more fully in the future.
だから私は彼が将来この問題にもっと完全に向き合うことを願っています。

Therefore we cannot know God more fully by grace than by natural reason.
ゆえに恩寵によって、自然理性によるよりも十分に、神がわれわれに知られるということはない。

So I hope he turns more fully to this question in the future.
だから私は彼が将来この問題にもっと完全に向き合うことを願っています。

The movement of many of our daily tasks online enables us to live more fully in the real world.
日々の手続きの多くがオンラインで済むようになったおかげで、現実世界の生活がさらに充実したのです。

The extra capital keeps mortgage rates lower, the stock market abundantly capitalized, and Americans more fully employed.
追加資本によって住宅ローン金利は低く抑えられ、株式市場には豊富な資本が行き渡り、米国はさらに完全雇用化する。

The following definitions will assist the reader to more fully realize the esoteric meaning of words in scripture.
以下の定義は、読者が聖書の中の言葉の秘儀的な意味を、更に完全に認識する補佐をするでしょう。

Rather, they complement each other, more fully completing the true significance of God's incarnation.
むしろ、両者はお互いを補完し、神の受肉の真の意義をより徹底的に完了する。

The New Epoch with a new consciousness urges the individual and the Collective to more fully express love as action in the world.
新しい意識を持つ新時代は、個人と集団が世界の行動として愛をより完全に表現するよう促す。

In the seventeenth year, the covenant between the Lord and me began to take effect more fully.
年間目、神と私の間の契約は、より“完全”に近くなり始めました。

They attempt to grow to perfection and to develop more and more fully in their own style.
彼らは完全を目ざして成長しようとしているのであり、自分自身のやり方でよりいっそう完全に発展しようとしている。

This is you coming more fully into alignment with the energies of the divine field of Love enveloping you.
これは、あなたを包んでいる神の愛のフィールドのエネルギーとの、より完全な提携に入っているあなたです。

It makes some sounds louder so that a person with hearing loss can listen, communicate, and participate more fully in daily activities.
聴力障害のある人が聞き取り、コミュニケーションをとり、日々の活動にもっと十分参加できるように、いくつかの音を大きくします。