OFFICIAL DOCUMENT - 日本語 への翻訳

• 公式文書
• 公式ドキュメント
• 公的書類
• 公文書
• 公的文書

英語 での Official document の使用例とその 日本語 への翻訳

For the information about how to use sockets, please see the official document of UE4.
ソケットの使用方法はUE4の公式ドキュメントを参照して下さい。

The official document of the Declaration of Human Rights contains several occult symbols referring to Secret Societies.
人権宣言の公式文書は、秘密結社を参照するいくつかのオカルト象徴を含んでいる。

A copy of the resident card is an official document issued by municipalities and submission by the copies is not permitted.
なお、住民票の写しは、市町村が発行する公文書であり、その複写物による提出は認められません。

You must show proof of relationship upon boarding: a French livret de famille or an official document showing the relationship.
ご搭乗時に、Frenchlivretdefamilleなど、関係を証明する公的書類をお見せください。

Perfect for PowerPoint presentation and proposals as well as certified translation of official document.
パワーポイントを用いたプレゼンや提案書、公的文書の翻訳などにご活用ください。

Since last year, a series of scandals related to information disclosure and official document management occurred.
昨年から、情報公開、公文書管理をめぐる国の不祥事が相次いで起きた。

For this reason, please provide us with a copy of an official document that can prove your identity.
そのため、身元を証明できる公式文書のコピーをご提供ください。

The Official Document System(ODS) is an online database of UN documents that was first launched in 1993 and updated in 2016.
国際連合の公文書システム(ODS)は、1993年に初めて公開され、2016年に更新されたオンラインデータベースです。

The official document describing the phytosanitary condition of the goods falling under phytosanitary regulations[FAO, 1990].
植物検疫規則に該当する商品の植物検疫条件を記述した公式文書[FAO、1990]。

However, as it is a certification that the document concerned is an official document of Japan, it does not certify the contents of the document..
ただし、「日本の公文書である」旨の証明ですので内容を証明するものではありません。

For more detailed analysis and guidance concerning the lithium battery test summary requirements, you can review IATA's official document.
リチウム電池テストの概要要件に関するより詳細な分析とガイダンスについては、確認できますIATAの公式文書。

The letter was circulated as an official document of the UN General Assembly and of the Security Council.
また、書簡を国連総会と安全保障理事会の公式文書として配布することを要請した。

A copy of a driver's license, passport, or other official document: Either one(1) of them.
運転免許証、パスポートなどの公的書類のコピー１点。

On Friday afternoon, the ADP agreed that the Geneva text should be issued as an official document and circulated to parties.
金曜日午後、ADPは、ジュネーブ文書を公式文書として発表、締約国に回すべきことで合意した。

Each official document of E. U. is translated to all official languages which are 23 today.
すべての欧州連合の公式文書はこの23の公用語に翻訳されている。

Official Document System(ODS) The ODS is a database that can search for official documents and official records and it provides their full texts.
OfficialDocumentSystem(ODS)さまざまな情報から公式文書を検索できるシステムです。全文検索にも対応しています。

Official document(for identification) Can a Japanese insurance card be used for the official document? A19.
公的書類公的書類は、保険証でも良いのでしょうか?A19。

How about sending us… an official document, you're good at that.
だったら正式な…書類を書いてもらわんとな得意だろ？

You could check official document of struct module to get more information of format strings.
Structモジュールの公式ドキュメントをチェックして、フォーマット文字列の詳細情報を取得できます。

If you need more details, I recommend reading Unity Official Document.
より詳しい解説が必要な場合は、Unityの公式ドキュメントを読むとよいでしょう。