PRACTICAL WAYS - 日本語 への翻訳

• 実用的な方法を
• 実践的な方法
• 実際的な形
• 具体的な方法を

英語 での Practical ways の使用例とその 日本語 への翻訳

The article describes practical ways of creating such criteria- both complex and simple ones.
本稿ではそのような基準を、複雑なもの単純なもの双方、作成する実践的方法について記述します。

That's why food scientist Ali Asgar researches practical ways to preserve produce.
食品科学者のアリ・アスガルは、作物を保存する実用的方法の研究をおこなっている。

Manufacturers and industrial operators are discovering practical ways to apply IoT across their operations, and they're deriving measurable business value as a result.
メーカーと産業オペレーターはIoTを業務全体で活用する実用的な方法を見出しており、その結果として、測定可能なビジネス価値を得ています。

Esther Gokhale spent 20 years with indigenous populations all over the world studying the practical ways parents carried their children for long periods of time.
エスター・ゴカールさんは、20年かけて世界中の先住民族を観察し、子供を長時間抱っこするための、実践的な方法を研究してきました。

So this week we take a look at simple and practical ways that you and I can make an impact in the world.
誰もが違いを生むことを望んでいると思うので…今週は、あなたと私が世界に影響を与えることができるシンプルで実用的な方法を見ていきます。

After carefully analyzing the benefits and drawbacks of existing instruments, this book explores alternative methods for enhancing access to foreign law and considers practical ways of obtaining information on foreign law.
既存の法律文書の長所と短所を慎重に分析した後、外国法の活用を促す代替的な方法を模索し、外国法に関する情報を入手する実用的な方法を考察する。

Barbara presents 10 practical ways to use this understanding in your daily life, your relationships, at work and for your health.
バーバラは仕事で、あなたの健康のために、あなたの毎日の生活の中であなたの関係をこの理解を使用するには10実用的な方法を提示します。

Practical ways to improve ESD protection include: Use a large filter capacitor so that the maximum ESD voltage will be less than the absolute maximum for the IC pin.
ESD保護を改善するための実用的な方法としては、以下があります。最大ESD電圧がIC端子の絶対最大電圧を下回るように、大容量フィルタコンデンサを使用します。

Biometric sensors will allow new opportunities for humans and machines to interact in practical ways that incorporate the human condition into the response and performance of the car.
生体センサーは、人間と機械が実用的な形で相互動作し、人間の状態を自動車の応答および性能に取り入れる新しい機会を実現します。

Learn more about the newest Logitech products, the latest video conferencing and collaboration technology and trends, and practical ways to improve your video conferencing experience.
最新のロジクール製品、最新のビデオ会議とコラボレーションテクノロジーとトレンド、およびビデオ会議の体験を強化するための実用的方法の詳細をご覧ください。

Businesses know best what skills they need, and now public and private sectors need to work together to create practical ways to train, develop and access those skills.”.
企業はどのようなスキルを必要としているかを熟知しており、今や、そうしたスキルを訓練、開発、評価する実践的な方法の構築に向けて、民間部門と公共部門が協力して取り組む必要があります」。

This bestselling Weiser classic is a spiritual first aid manual filled with hundreds of recipes, rituals, and practical ways to rid your home, office, and self of negative energy.
このベストセラーWeiserの古典は、数百のレシピ、儀式、そしてあなたの家庭、オフィス、および負のエネルギーの自己を取り除くための実用的な方法で満たされたスピリチュアルな応急処置マニュアルです。

Cognitive behavioral therapy(CBT): This helps a person examine their thought patterns and behaviors to find practical ways to change them.
認知行動療法（CBT）：これは、人が思考パターンや行動を調べて、それらを変更するための実践的な方法を見つけるのに役立ちます。

This classic book, Spiritual Cleansing, is a spiritual first aid manual filled with hundreds of recipes, rituals and practical ways to rid your home, office and self of negative energy.
このベストセラーWeiserの古典は、数百のレシピ、儀式、そしてあなたの家庭、オフィス、および負のエネルギーの自己を取り除くための実用的な方法で満たされたスピリチュアルな応急処置マニュアルです。

A recent blog on the Five stages of test collaboration that I wrote covers practical ways to improve communication and collaboration through the software development process.
Fivestagesoftestcollaborationで最近書いたブログでは、ソフトウェア開発プロセスを通したコミュニケーションとコラボレーションを改善する実践的な方法を扱っています。

When I say in what follows that love calls us to do good in practical ways that meet physical needs, I do not mean that this help is offered contingent on Muslims becoming Christians.
愛は、肉体的必要を満たすような実践的な方法で人に良いことをするよう求める、と私が言うとき、それはこの助けがイスラム教徒がクリスチャンになることに付随するものであるとは言ってはいません。

When I say that love calls us to do good in practical ways that meet physical needs I do not mean that this help is offered contingent on Muslim's becoming Christians.
愛は、肉体的必要を満たすような実践的な方法で人に良いことをするよう求める、と私が言うとき、それはこの助けがイスラム教徒がクリスチャンになることに付随するものであるとは言ってはいません。

Those on the 34/7 or 43/7 life path are here to work through issues of trust, patience, and emotional expression and to have faith in the spiritual process operating within their life, establishing security by finding practical ways to contribute to others.
の人生の目的は、信頼、忍耐、感情表現をめぐる課題を解決し、自分の人生を導く霊的なプロセスを信頼し、他の人々に貢献する具体的な方法を見つけて、安定を手に入れることです。

Those on the 34/7 or 43/7 life path are here to work through issue of trust, patience, and emotional expression and to have faith in the spiritual process operating within their life, establishing security by finding practical ways to contribute to others.
の人生の目的は、信頼、忍耐、感情表現をめぐる課題を解決し、自分の人生を導く霊的なプロセスを信頼し、他の人々に貢献する具体的な方法を見つけて、安定を手に入れることです。

Those on the 16/7 life path are here to work through issues of openness, authenticity, acceptance, and insecurity, learning to trust the creative spirit within themselves and the beauty within others, sharing their ideals and vision in practical ways.
の人生の目的は、開放性、真実、受容、そして不安をめぐる課題を克服し、自分の内の創造的精神と、他人の内の美を信頼することを学び、現実的な方法で、理想と夢を世の中に分け与えることです。