PREDATES - 日本語 への翻訳

• 以前から存在し
• 前から
• 以前から
• 先行しています
• 遡った

英語 での Predates の使用例とその 日本語 への翻訳

Discovered an issue with ECDSA credentials- if your Tower server has a version of OpenSSH that predates 5.7, jobs will fail when launched jobs with ECDSA credentials.
ECDSA認証情報に関する問題を検出。Towerサーバーに5.7より前のOpenSSHバージョンが含まれる場合、ECDSA認証情報でジョブを起動するとジョブは失敗します。

Proviron actually predates the“golden era” of bodybuilding by quite some time, it's original“formula” was developed in the 1930's by the pharmaceutical company Schering as a means of treating hormone related conditions.
Provironは実際にボディービルディングの「黄金時代」をかなり前から先行しています。それは製薬会社Scheringが1930'sの手段として開発したオリジナルの「フォーミュラ」です。ホルモン関連症状の治療。

The Hindu religion predates the Annunaki influence in India, and runs a parallel course, thus their symbolism does not necessarily represent the Annunaki.
ヒンズー教は、インドでのアヌンナキの影響に先んじており、平行した進路を走り、ゆえにそれらの象徴性は、必然的にアヌンナキを象徴しません。

Mesos is an orchestration and management solution that actually predates Docker, but has recently added support for Docker into its built-in application framework Marathon.
Mesosは、実はDockerより前のオーケストレーション/管理ソリューションですが、最近、組み込みのアプリケーションフレームワークMarathonにDockerのサポートが追加されました。

The Babylonian Flood itself predates the biblical by about 33,000 years, which demonstrates that the two inundations do not reflect one“historical” flood.
バビロニアの洪水自体は、聖書（の大洪水）より約３３，０００年以前で、それが証言するのは、２つの氾濫は１つの「歴史的」洪水を反映しないと言う事です。

The Unix'rm' program's use of a single'-' for this purpose predates the development of the getopt standard syntax.
Unixのrmプログラムが、この用途に‘-'を1個だけ使っていたのは、getoptの標準シンタックスが開発される以前のことである。

We all tend to think of integrated circuits(the IC bit of ASIC) as single silicon chips, but the idea predates monolithic ICs by decades.
誰もが集積回路（ASICなどのIC）は1個のシリコン・チップであると考えがちですが、これはモノリシックICの登場より数十年前の古い考えです。

The Web predates Google, but the company in recent years has championed the transformation of the Web from a place for static Web sites into a foundation for interactive applications such as its own Google Docs.
ウェブはGoogleより前から存在しているが、同社は近年、ウェブをこれまでの静的なサイトのための場から、自社の「GoogleDocs」のような双方向アプリケーションの基盤へと変革させてきた。

Moreover, the mood of primitive autochtonousness that predates the appearance of human beings, exacerbated by the bulging eyes and the peculiar things coming out of some creatures' mouths, contributes to the fact the works are seen as something occult.
また、土着的な雰囲気、人間が登場する以前の原始的なムード、目を剥いたり、口から妙なものが出ていたり、不穏な空気満載なのだから、呪術的にも見えるだろう。

He Said/She Said- When you read Greenpeace's rating of Apple, the latest version of which predates Jobs's letter, the most striking aspect is how many of the scores are based not on any quantitative measurement, much less on one that would be verifiable by an independent auditor, but on what the company has said it will do.
ああ言えばこう言う--Jobsの書簡に先行する、GreenpeaceによるAppleの格付けの最新版を読んだとき、もっとも驚かされるのは、点数の多くが、数値として計量化できるものや、まして第三者の監査で検証できるようなものに基づいているのではなく、企業がこれからやると言ったことに基づいているということだ。

There are a few stories that predate"steamboat willie.
蒸気船ウィリー」より前にいくつか話がある。

ICANN was founded in 1998, but there are TLDs which predate its existence or are otherwise outside of its jurisdiction.
ICANNは1998で設立されましたが、その存在以前のTLDがあるか、そうでなければその管轄外にあります。

This is, of course, consistent with numerous historical accounts predating the Israeli colonial occupation of Palestine.
これは、もちろんイスラエルによるパレスチナ植民地占領以前の無数の歴史的説明とも一致する。

Most mythologies do not credit humans with the invention of language but speak of a divine language predating human language.
ほとんどの神話では人間に言語の発明を帰しておらず、ヒトの言語に先立つ神の言語について語られている。

The present tension between consumers and copyright is predated by a centuries-old war between publishers and authors.
いま消費者と著作権のあいだにある緊張は、出版社と著作者の数世紀にわたる戦争にまで遡る。

Q:(L) What is the original definition that predated the ancient writings that we have access to?
Q:(L)私達が知り得た古代の書き物よりも昔に遡る本来の定義って何？

Lacrosse and surfing arose from Native American and Native Hawaiian activities that predate Western contact.
ラクロスとサーフィンは、西洋の接触を先行し、ネイティブアメリカンとネイティブハワイアン活動から生じた。

Likewise, libraries predating this feature won't trigger warnings because the compiler doesn't know whether or not a given parameter should be treated as nullable.
同様に、この機能の以前から存在するライブラリは、パラメータがnullを許可するかどうか知らないため警告をトリガーしない。

These predate the development of the C programming language, but other forms of strings were often used.
これらはC言語の開発に先行するものであるが、その後は他の形が文字列がよく使われた。

Driver writers should not copy such mechanisms found in drivers in the tree that predate this function.
ドライバ設計者は、この関数より以前のツリーの中のドライバで見つけた、このようなメカニズムをコピーするべきではありません。