PROSPECTIVE - 日本語 への翻訳

• 将来の
• 前向き
• プロスペクティブ
• 見込み
• prospective
• 潜在
• 候補
• 予定
• 有望な
• 希望者
• 見込
• 内定者

英語 での Prospective の使用例とその 日本語 への翻訳

Therefore, we do not, under any circumstance, provide traditional business references of existing and/or prospective clients.
したがって、当社は、いかなる状況下においても、既存のクライアントおよび/または潜在クライアントに従来の取引上の信用照会先を提供することはありません。

(2002) UKPDS 60: risk of stroke in type 2 diabetes estimated by the UK Prospective Diabetes Study risk engine.
UKPDS60」の論文タイトルは、「RiskofStrokeinType2DiabetesEstimatedbytheUKProspectiveDiabetesStudyRiskEngine」。

If you are an existing or prospective client of BARRIE, we may use your personal data in order to.
お客様がバリーの既存顧客または潜在顧客である場合、弊社はお客様の個人データを以下の目的で利用することがあります：。

The prospective agent drug can be placed into any standard assay to test its effect on the activity of PDE1B activation.
候補薬剤（薬物）は、いずれかの標準的なアッセイに入れて、PDE1B活性化の活性についての作用を試験することができる。

The primary outcomes measured included frequency and severity of hot flashes assessed by prospective daily diaries at weeks 4 and 8.
主要評価項目はホットフラッシュの頻度および重症度であり、第4週と第8週に日誌（日記）法（prospectivedailydiaries）によって評価した。

That the sum of the age of the couple household head of household and spouse(prospective) is a household of less than 80 age.
夫婦世帯の世帯主と配偶者（予定者）の年齢の合計が80歳未満の世帯であること。

The company is also in talks with prospective partners in Paris and Madrid, and is looking at Mexico City, Hong Kong and Tokyo as well.
パリとマドリードでのパートナー候補と協議中で、メキシコ市、香港、東京も視野に入れているという。

Some of the prospective participant was Welcome also those who could not come prefecture for the West heavy rain。
参加予定者の中には西日本豪雨のため来県できなかった方々もいらっしゃいました。

Remember that you are competing with prospective international students from all over the world for a limited number of spaces.
限られた定員に対し、世界中の留学希望者と競っていることを忘れないでください。

The more salt there is, the more animals(i.e., prospective customers) will be able to find your website.
その塩が多ければ多いほど、動物（すなわち潜在顧客）はあなたのウェブサイトを見つけやすくなります。

Being clever and easygoing are often regarded as attractive qualities in a prospective partner.
利口かつ寛大であることは、パートナー候補に魅力的な資質とみなされることが多い。

In addition, you can also inform the products to prospective visitors in advance.
また、訪日見込者に対して事前に商品を知らせる事もできます。

Foreign company whose capital amount(prospective investment amount which is described on the application form) is more than 10 million yen.
立上支援申請書に記載した投資予定金額（資本金の額）が1,000万円以上の外資系企業。

Prospective students from other engineering disciplines may also be considered for admission to the program.
他の工学分野からの入学希望者もプログラムへの入学を検討される場合があります。

Prospective Employees/New Employees/All Employees To raise up English capabilities of employees and encourage personal development.
内定者・新入社員・全社員研修社員の英語力底上げ、自己啓発の促進に。

I think the reply I gave should answer questions for some prospective students.
回答とは、留学希望者の質問に対して回答することをいいます。

For example, Ed Schaepman, CEO of Tribes, said some of his prospective clients are being offered steep discounts by WeWork.
例えば、TribesのCEO、エド・シャップマン氏は、彼の潜在顧客の数社がWeWorkから大幅な値下げの提案を受けたと語っている。

Senior executives from Five Guys are traveling to Asia in October to meet with prospective partners.
FiveGuysの上級幹部たちは10月にアジアを訪問し、潜在的なパートナーたちと面会する予定だ。

In September 2009, he filed a list of 48 prospective witnesses who might be called to testify.
年9月、彼は証言するために召集される可能性のある48人の見込者のリストを提出しました。

(3) Management of prospective employees(including preparation for entry and arranging relocation to the work location);
(3)内定者管理（入社準備および勤務地への転居の手配等を含む）。