PULLS OUT - 日本語 への翻訳

• 引き出す
• 取り出し
• 引き抜く
• 抜いた
• 引き出し
• 取り出す
• 脱退するか

英語 での Pulls out の使用例とその 日本語 への翻訳

Redirection of play pulls out the defenders and results in a shot/cross to the far post whoch is difficult to defend against.
遊びのリダイレクトは防御することは困難でwhochファーポストへのシュート/クロスでの擁護者と結果を引き出す。

A boy named Richard Parker pulls out the shortest straw, after which he is eaten.
パーカーという少年が最短のストローを引き出し、その後、彼は食べられる。

Whoever pulls out this sword from this stone will be declared King to all of England.”.
この石から剣を抜いた者は、全イングランドの王である」。

Malin pulls out a ballpoint pen and begins to scrawl things all over the magazine.
まりんはボールペンを取り出すと、雑誌に何やらあれこれと書き込みはじめた。

Then the spring pushes the frame forward, the bolt pulls out the cartridge and sends it to the chamber.
それからばねはフレームを前方に押し、ボルトはカートリッジを引き出し、それをチャンバーに送ります。

Training which takes in sound of a harmonic overtone pulls out a student's chorus capability, and leads it to the further improvement.
倍音の響きを感じ取るトレーニングは、学生の合唱能力を引き出し、更なるレベルアップへと導きます。

Obediently pulls out that message, tightly catch on the phone to him.
素直にそのメッセージを、しっかりと彼に電話でキャッチを取り出す。

By using preserving in salt, the mineral contained in salt pulls out the taste which meat has, and there is an effect made more delicious.
塩漬けにする事によって、塩に含まれているミネラルが肉の持つ旨みを引き出し、より美味しくする効果があります。

Enjoy the chef's delicious cuisine, which is full of personality and fully pulls out the taste of the ingredients.
個性溢れるレストランで、素材の味を充分に引き出したシェフ自慢のお料理をお楽しみください。

Even if the thief pulls out SIM card, the iPhone/iPad can still connect to Internet through Wifi.
泥棒はSIMカードを取り出した場合でも、iPhone/iPadはまだを介してインターネットに接続することができますWifi。

The liner pulls out quickly for cleaning and to do that just rinse it out with warm soapy water before using an anti-bacterial sex toy cleaner.
ライナーはクリーニングのために素早く引き出され、抗菌性の性玩具クリーナーを使用する前に温かい石鹸水で洗い流してください。

The single screw release function simultaneously pulls out the wedge and holder, for quick tool change and set-up.
本のスクリューでホルダを取り外せ、同時にウェッジも引き出せるため、、素早い工具交換およびセットアップが可能です。

Todd, that Opie, dead-eyed piece of shit, pulls out a gun and shoots the kid.
死んだ目の糞野郎のトッドが銃を抜くと子供を撃ったトッド･アルキストの事だな？

The Cuban pulls out a Cuban cigar for each person, and hands it out..
次にキューバ人兵士がポケットからキューバ葉巻を取り出して皆に勧め、皆それを吸い出した。

And then he pulls out CDs and says,“Do you guys like music?”.
それから彼はCDを取り出して、『君たちは音楽は好きかな？』と言ったよ。

AC Milan pulls out of next season's Europa League in a deal reached with UEFA for violating Financial Fair Play….
ACミランがファイナンシャルフェアプレーに違反したことでUEFAとの契約で来シーズンのヨーロッパリーグから撤退…。

Especially it goes well with sashimi, there is no point, the sweetness of Fuji Giku Shoyu pulls out the taste of the fish.
特にお造りによく合い、からさがなく、富士菊醤油の甘みが魚の旨みを引き出します。

Chips De-fatting machine is similar to Potato chips air dehydration machine, a wire mesh belt pulls out the hot chips.
チップ脱脂機はジャガイモに似ているチップ空気脱水機、ワイヤメッシュベルトはホットチップを引き出します。

Malin pulls out a weekly from the coffee shop's magazine rack, her forehead crinkling with concentration.
まりんは喫茶店のマガジン・ラックから週刊誌を取り出して、眉間に皺を寄せた。

Pulls out the core with 1.8 times thrust force to the same size general cylinder.
同サイズ比1.8倍の推力で、中子を引き抜きます。