QUANTIFIED - 日本語 への翻訳

• 定量化された
• 数値化
• 定量化しました
• 数量
• 数量化された

英語 での Quantified の使用例とその 日本語 への翻訳

This year's WRBR also quantified the robust appetite for closer partnerships between FinTechs and banks going forward.
今年のWRBRではまた、フィンテックと銀行間のより緊密なパートナーシップにたいする確固たる意欲を定量化しました。

China observed that capacity building should be demand-driven, based on needs of developing countries, and include specific and quantified commitments.
中国は、キャパシティビルディングは途上国のニーズをベースに、需要に主導されるべきであり、特定の数量約束を含めるべきだと指摘した。

And a technical paper on quantified economy-wide emission reduction targets by developed country parties.
先進締約国による数量化された経済全体の排出削減目標に関するテクニカルペーパー。

This reads objects in an image, based on a threshold value, and extracts quantified rectangles from the pixel space.
この操作により、しきい値に基づいてイメージ内のオブジェクトが読み取られ、定量化された長方形がピクセルスペースから抽出されます。

Arguably, local problems can be better quantified and regulated than globally influenced environmental ones.
恐らく、地域的な問題の方が世界的な影響力を持つ環境問題よりも数値化や規制を行いやすい。

The idea that the banks are a cartel and that this cartel controls the economy is now a scientifically quantified matter of record.
この銀行カルテルが経済をコントロールしているという見解は、今や、科学的に定量化された記録事項である。

The idea that this banking cartel controls the economy is now a scientifically quantified matter of record.
この銀行カルテルが経済をコントロールしているという見解は、今や、科学的に定量化された記録事項である。

The links below show differences in the way quantified emissions and temperature impacts get reported.
道に定量排出量と温度の影響でshow違いは以下のリンクが報告されます：。

These examples also suggest that the construction of quantified expressions in natural language can be syntactically very complicated.
これらの例はまた、自然言語での量化表現の構築が統語的に非常に複雑となる可能性を示唆している。

Bernard Richards does not make a watch with sales targets quantified in advance but simply because it pleases him.
バーナード·リチャーズは、事前に定量化され販売目標で時計を作ることはありませんが、それは彼を喜ばいうだけの理由。

Cathie's knowledge leads us to believe that the ether vibrates in harmonic resonance and that these vibrations can be accurately measured and quantified.
キャシーの知見は、エーテルが高調波共鳴で振動し、これらの振動が正確に測定され定量化されると信じさせる。

After spraying both compounds, they quantified sucrose levels in tissue samples from the leaves and stem of the cane.
両方の化合物を噴霧した後、それらは、サトウキビの葉および茎からの組織サンプル中のスクロースのレベルを定量しました。

Standard deviation of luminance distribution of the sparkling shot is evaluated as“quantified value of sparkling”.
撮影したギラツキ画像から輝度分布を求め、その標準偏差をギラツキ値として定量化します。

These signals can then be imaged and quantified using a process called densitometry.
これらの信号は、撮像されデンシトメトリーと呼ばれるプロセスを使用して定量することができる。

This is not to mention loss of lives that could not be quantified in terms of statistics.
失われた命は、統計の数字で語れるものではない。

Some 86 percent offer social performance metrics, but only 40 percent set quantified social goals.
は社会パフォーマンスを数値で示しているが、社会目標を数値で定めている企業は40％だった。

In 2014, John Pencavel at Stanford University quantified the relationship between productivity and how many hours an employee works.
最近、スタンフォード大学のジョン・ペンカベル氏は、労働時間と従業員の生産量の関連性に関する調査を行った。

Free radicals and transition metal ions can be identified and quantified in solids, liquids, gases, cells, and in vivo.
固体、液体、気体、細胞、in-vivoのフリーラジカルや遷移金属イオンの同定や定量が可能です。

Until recently, the scientific community has been sceptical that religious and spiritual factors can be quantified.
最近までは、宗教的で精神的な要因の定量化について、科学界は懐疑的だった。

Failure of mechanical trading systems is often quantified based on a comparison of the current losses when measured against the historical losses or drawdowns.
機械的な取引システムの障害はしばしば歴史的な損失やドローダウンに対する測定電流の損失の比較に基づいてを定量化します。