SETS OUT - 日本語 への翻訳

• 定めています
• 定めた
• 設定します
• 定めるものです
• 設定した
• 設定するものである
• 組み立て
• 設定している
• 乗り出す

英語 での Sets out の使用例とその 日本語 への翻訳

This"problem identification" sets out some of the dimensions of the climate and other global environmental problems.
この「問題の識別には、「気候やその他の地球環境問題の大きさのいくつかを設定します。

The Australian Constitution sets out the functions of the Australian Government, such as foreign relations and trade, defence and immigration.
オーストラリア政府の機能（外交、通商、国防、移民など）は、オーストラリア憲法によって定められています。

The Industrial Strategy sets out the Government's long-term plan to boost the productivity and earning power of people in Britain and the West Midlands.
ウェスト・ミッドランズ産業戦略は、イギリスとウェスト・ミッドランズ州の人々の生産性と収益力を高めるための政府の長期計画として定められました。

Broadly, this Directive sets out a number of data protection requirements, which apply when personal data is being processed.
大まかには、この指令により、個人データが処理される際に適用される数多くのデータ保護要件が設定されます。

It sets out a vision for the structural and technological change needed up to 2050, with milestones to be reached by 2020.
それは、2020年までに到達するためのマイルストーンと共に、2050年までに必要な構造と技術革新のビジョンを設定しています。

In general terms, this directive sets out a number of data protection requirements which is applied when personal data is processed.
大まかには、この指令により、個人データが処理される際に適用される数多くのデータ保護要件が設定されます。

The Foreign Business Act(FBA) sets out three lists of activities in which foreign participation is prohibited or restricted.
FBAでは、外国人の参加が禁止または制限される事業活動について、3つのリストが定められています。

The directive sets out rules for data protection rights in the fields of police and the judiciary.
この指令は、警察および司法当局における個人データ保護のためのルールを定めたもの。

Privacy Statement This privacy statement sets out the privacy policy in respect of this Site only and does not apply to Local Sites.
個人情報保護方針この個人情報保護方針は当サイトのプライバシーポリシーを定めるもので、ローカルサイトには適用されません。

The Universal Declaration of Human Rights sets out the basic human rights that should be protected for everyone.
世界人権宣言は、普遍的に保護されるべき基本的人権を定めたものです。

The strategy sets out six strategic aims and 18 recommendations to build on the strong heritage of Scotland's libraries.
戦略は、6つの戦略目標とスコットランドの図書館の強力な遺産の上に構築する18の勧告を設定しています。

First, the user places his floor plan and sets out afterwards at the individual rooms.
まず、ユーザは自分のフロアプランを置き、個々の部屋で、その後出て設定します。

The review sets out the required methodology for effectively studying these substances in proper controlled studies.
レビューでは、適切な比較試験でこれらの成分を効果的に試験するために必要な方法を設定する。

ISO 9001, developed by the International Organization for Standardization(ISO), is a standard that sets out the requirements for a quality management system QMS.
国際標準化機構(ISO)によって開発されたISO9001は、品質管理システム(QMS)の要件を規定する規格です。

We also work according to a professional code of conduct, which sets out the standards we have drawn up for the conduct of our business.
私たちはまた、業務の遂行のために策定した基準を定めた専門的な行動規範に従って活動しています。

Another tool sets out to search for wasted space in the system and feel duplicate and unneeded files to reliable.
別のツールは、システム内の無駄なスペースを検索し、信頼性に複製し、不要なファイルを感じるように設定しています。

It sets out the way in which any personal information we collect from you, or that you provide to us, will be processed by us.
これは、当会がユーザーから収集する、またはユーザーが当会に提供する個人情報を当会が処理する方法を定めるものです。

This standard sets out the requirements for calculating and reporting energy consumption and GHG emissions in transport services.
この規格では、運輸・交通サービスにおけるエネルギー消費量とGHG排出量の計算と報告のための要件が定められています。

Our Privacy Policy, sets out the terms on which we process any personal data we collect from you, or that you provide to us.
本プライバシーポリシーは、利用者から収集した、または利用者が提供したあらゆる個人データを処理する際に適用される規約を定めています。

Additionally, the United Nations' 2030 Agenda, which sets out the roadmap for a more sustainable world, rings the alarm on food security with its Sustainable Development Goal SDG 2(Zero Hunger).
さらに、より持続可能な世界のためのロードマップを定めた国連の2030年アジェンダは、その持続可能な開発目標（SDGs）の2(飢餓をゼロに)とともに食料安全保障に関する警鐘を鳴らしています。