SUCH PROBLEMS - 日本語 への翻訳

• ような問題を
• このような問題
• こうした問題を
• 同種の問題が
• そういった問題
• こういう問題はあり
• こんな問題は
• そのようなトラブルを

英語 での Such problems の使用例とその 日本語 への翻訳

Such problems can be resolved through this surgery.
そういった悩みは手術で解決することができます。

Such problems are called problems of optimal control.
こうした問題は最適化問題と呼ばれます。

This year, I had no such problems.
今年は、そのような問題が有りませんでした。

To such problems, you need timely treatment.
そのような問題には、適時の治療が必要です。

Who is responsible for such problems?
このような問題は誰の責任か。

Other forms of chromium did not cause such problems.
クロムの他の形態はこのような問題を引き起こしませんでした。

So how do we solve such problems?
どうすればこの問題を解決できるでしょうか？

Our society has such problems.
自分たちの社会には、こういう問題がある。

As for Russia, it has no such problems.
しかし、ロシアの場合には、そのような問題はない。

If autonomous cars become popular, such problems can be solved.
は、自動運転車が普及すればこのような問題は解決出来る。

In this laboratory, we aim at realizing a new information network architecture for resolving such problems.
当研究室では、そのような問題を打ち破る新しい情報ネットワークアーキテクチャの実現を目指します。

At the same time, motherwort can help a person avoid such problems.
同時に、母親はそのような問題を避けるために人を助けることができます。

It's global nature and usage make bitcoin more insulated from such problems.
それはグローバルな性質と使用法は、このような問題からより多くの絶縁をビットコイン行います。

In general, it is recommended to make the Java application being run, robust enough to handle such problems.
一般的に、そのような問題を十分に扱えるくらい堅調に、Javaアプリケーションを動かしておくことが推奨されます。

A recent IMF podcast discussed what small states should do to avoid such problems in the future.
最近のIMFポッドキャストでは小国が将来こうした問題を回避するために何をしなければならないかを議論している。

The online scoreboard will save you from such problems, so you will be able to properly allocate valuable time.
オンラインスコアボードは、このような問題からあなたを救うので、貴重な時間を適切に割り当てることができます。

To avoid such problems, one can specify the amount of data shown in the charts independently.
こうした問題を避けるためにチャート内で表示されるデータ量を個別に指定する必要があります。

The board of departure and arrival will save you from such problems, and you can always organize your time correctly.
スコアボード出発と到着は、このような問題から保護されます、そしてあなたは常に効率的に自分の時間を割り当てることができるようになります。

RT: What about Russia's experience in cleaning up such problems?
RT:このような問題を処理する上でのロシアの経験はいかがでしょう？

MANDALA was made into a post-generator that does not have such problems because it can change and regenerate business programs with a high degree of freedom.
MANDALAは、そういった問題点のない、業務プログラムの変更や再生成が自由に行えるポスト生成ツールにした。