TECHNICAL REGULATIONS - 日本語 への翻訳

• 技術規則
• 技術的な規制
• テクニカルレギュレーション
• 技術基準

英語 での Technical regulations の使用例とその 日本語 への翻訳

Customs clearance- TR TS 017/ 2011 On safety of light industry products Technical regulations Customs clearance of goods in Vladivostok.
通関-セーフティライト工業製品のTRCU017/2011_ウラジオストクにおける技術規制の通関手続き。

Customs clearance- TR TS 008/ 2011O toy safety Technical regulations Customs clearance of goods in Vladivostok.
通関-TRCU008/2011Oおもちゃの安全_ウラジオストクにおける技術規制の通関手続き。

Used in the manufacture of leather goods, shall comply with the requirements set out in Annexes 7 and 8 to this Technical Regulations.
皮革製品の製造に使用される、附属78に定める要件を満たしている必要があり、技術規則を提示する。

The object of the technical regulation technical regulations"On security devices, operating on gaseous fuels" are household gas burner infrared radiation;
気体燃料で作動する安全装置では、「技術的な規制の技術的な規制の目的は、ガスバーナー、国内の赤外線です。

It will also provide information on ports in these countries and regions, and on their customs procedures and technical regulations.
また、これらの国や地域の港湾に関する情報および通関手続きや技術的規制についての情報を提供する。

Declaration of conformity can be replaced by certification on request of the applicant in the case, when it is provided the technical regulations of the Customs Union.
適合宣言は、それが関税同盟の技術規則によって提供された場合には、申請者の要求の認証に置き換えることができます。

These Technical Regulations apply to products intended for children and adolescents have not been in operation(new), put into circulation in the territory of the Customs Union member states, regardless of their country of origin.
これらの技術規則に関係なく、出身国の、関税同盟の加盟国の領域内に流通さ、（新）運用されていない小児および青年を対象とした製品に適用されます。

State control(supervision) over observance of technical regulations of the Customs Union is held in accordance with the laws of the Member States of the Customs Union.
関税同盟の技術的な規制の遵守に対する国家管理（監督）は、関税同盟の加盟国の法律に基づいて保持されている。

The Technical Regulations(Appendix) to bring the same forms of documents that are required during the procedure of conformity assessment, as for the certification, and in declaring.
技術規則（附属書）の認証用として、および宣言で適合性評価手続の実施に必要となる書類の統一された形態を持参する必要があります。

The manufacturer shall take all measures necessary to the production process was stable and ensures compliance manufactured low voltage requirements of these technical regulations of the Customs Union;
製造業者は、製造工程に必要なすべての措置を講じなければなら安定しており、関税同盟のこれらの技術的な規制の遵守に製造の低電圧要件を保証する。

Formula One Management and Pirelli have agreed on all initiatives currently requested by the sport and have reaffirmed their commitment to work together towards the new technical regulations expected for 2021, including 18-inch tyres.
FOM（フォーミュラ・ワン・マネージメント）とピレリは、FormulaOneからの要望に対して全面的に対応することで合意し、2021年から施行予定の18インチタイヤ導入を含む新テクニカルレギュレーションへ向けて活動することを改めて確認した。

In carrying out conformity verified and machines and(or) equipment requirements hereof specified directly, or set forth in the standards referred to in Article 6 these Technical Regulations.
適合性検証し、マシンを実行すると（または）、機器の要件は、明細書の直接指定、または第6これらの技術規則で参照される規格に定める。

Mechanical and biological safety footwear defined by the following characteristics, and must conform to the standards set out in the Annex to this 5 Technical Regulations.
機械的および生物学的な安全靴は、次の特性によって定義され、この5技術規則附属書に定める基準に準拠している必要があります。

Tekstilnye materials, products, clothing, clothing accessories tekstilno- in terms of characterizing the biological and chemical safety, must comply with the standards specified in the Annex to this 2 Technical Regulations.
Tekstilnye材料、製品、衣類、繊維衣料アクセサリー生物·化学物質の安全性を特徴づける指標は、この2技術規則附属書に定める基準に準拠している必要があります。

Notified Body involvement for testing, inspection and certification of products is required by the GSO Technical Regulations for products such as children toys and low voltage electrical equipment and appliances.
製品の試験、検査および認証のための認定機関の関与が、子ども用玩具および低電圧電気機器および器具などの製品に関するGSO技術規則によって要求されます。

Safety clothing and leather and fur, fur pelts tanned characterized by indicators of chemical and biological safety, which must meet the requirements set out in the Annex to this 8 Technical Regulations.
安全性の衣類や皮革及び毛皮は、この8技術規則の附属書に定める要件を満たしている必要があり化学的および生物学的安全性の指標が特徴なめさ毛皮毛皮。

A list of the standards referred to in Article 6 technical regulations, which shall conform to the requirements of these machines and(or) equipment(when they are used by the manufacturer).
条6技術規則にいう標準のリストは、の要件は、マシンと（彼らは、メーカーによって使用されている）（または）機器のデータを遵守しなければなりません。

An established structure of classes and liberal technical regulations allow teams to compete without having to change their cars for the 24H SERIES, thus helping them to save costs.
定評のある車両区分や進歩的な技術基準構造が、チームを24時間耐久シリーズの車に改造を加えずに競い合うことを実現させ、費用削減に貢献しています。

According to the requirements of Kenyan Bureau of Standards, all imported products must be accompanied by a Certificate of Conformity(CoC) to ensure conformity to Kenya standards or other approved standards and technical regulations.
ケニア規格局の要件に従って、すべての輸入製品は、ケニア規格またはその他の承認された規格および技術的規制への適合を確実にするために適合証明書（coc）を添付しなければなりません。

F1's technical regulations issued by the FIA states that cooling systems must not"intentionally make use of the latent heat of vaporisation of any fluid with the exception of fuel for the normal purpose of combustion in the engine".
F1技術規則では冷却システムは「エンジンでの通常の燃焼を目的とした燃料を除き、液体の蒸発潜熱を意図的に利用してはならない」と規定されている。