THE INSTANCE - 日本語 への翻訳

• インスタンス
• instance
• 場合

英語 での The instance の使用例とその 日本語 への翻訳

You must use the SSH key that you configured the instance to accept at launch time.
起動時にインスタンスにより受け入れられるように設定したSSHキーを使用する必要があります。

In the create() method, the instance of the logger that corresponds to the key is created and implemented in a way to be returned as a pointer.
Create()メソッドでは、キーに対応するロガーのインスタンスを生成し、そのポインタを返却するように実装します。

GetMime() returns the instance of Zend_Mime that will be used to render the message when generateMessage() is called.
GetMime()はZend_Mimeのインスタンスを返します。これは、generateMessage()がコールされた際にメッセージをレンダリングする際に使用されます。

When a component updates, the instance stays the same, so that state is maintained across renders.
コンポーネントが更新される場合、インスタンスは同じままとなり、レンダー間でstateは保持されます。

Now the instance of Headless Chrome is ready get a response from a certain URL, or handle forms on a page, if it has any.
これでHeadlessChromeのインスタンスは任意のURLにアクセスし、レスポンスを返したり、フォームを操作したりできる状態にあります。

By default, the instance will have 100GiB of storage, this is enough for the trial install.
インスタンスにはデフォルトで100GiBのストレージが用意されており、トライアルをインストールするには十分な容量です。

The structure is valid for the lifetime of the NPWindow, that is, until NPP_SetWindow is called again or the instance is destroyed.
このウィンドウはインスタンスが生きている間か、異なる値で再びNPP_SetWindowが呼ばれるまで有効です。

When the instance comes up, it executes the bash script in the UserData section of the template.
インスタンスは、起動時にテンプレートのUserDataセクションでbashスクリプトを実行します。

A red indicator means there was a problem configuring the instance.
赤のインジケータは、インスタンスの設定に問題があることを意味します。

If the instance runs at higher CPU utilization for a prolonged period, there will be an additional charge of $0.05 per vCPU-hour.
インスタンスが長期間にわたりより高いCPU使用率で稼動した場合、vCPU時間ごとに$0.05の追加料金が課されます。

The instance retains the same IP address information as before, but now this information is static and not managed by DHCP.
インスタンスは以前と同じIPアドレス情報を保持していますが、この情報は静的であり、DHCPによって管理されていません。

If you enter these IP addresses incorrectly, the instance could become unreachable.
これらのIPアドレスを誤って入力すると、インスタンスは到達不能になる可能性があります。

The visitor takes the instance reference as input, and implements the goal through double dispatch.
Visitorはインスタンスへの参照を入力として受け取り、ダブルディスパッチを用いて目的を達する。

The instance contains two databases, databaseK and databaseX residing on separate volumes.
インスタンスには2つのデータベース(databaseKとdatabaseX)があり、各データベースは個別のボリュームに格納されています。

For services in the Athena environment, the instance is usually the name of the machine on which the server runs.
Athena環境でのサービスの場合、インスタンスは通常、サーバが稼働するマシンの名前です。

Snapshots are used to rebuild the instance, build a replica database instance, or create a copy(clone) of the database instance..
スナップショットは、インスタンスの再構築、スレーブデータベースインスタンスの構築、またはデータベースインスタンスのコピー(複製)作成に使用されます。

The instance will be used as global state for the functions of this module, and is also returned to use during iteration.
生成されたインスタンスは、このモジュールの関数群が利用するグローバルな状態として利用されます。

MySQL Second Generation instances: Instance data is stored in the region where the instance resides.
MySQL第2世代インスタンス:インスタンスデータは、インスタンスが存在するリージョンに保存されます。

However, the instance of the control still exists and it can be accessed programmatically.
ただし、コントロールのインスタンスはまだ存在し、プログラムでアクセスできます。

The instance time associated with a beginElement() or endElement() call is the current presentation time at the time of the DOM method call.
BeginElement()またはendElement()呼び出しに結び付けられた時刻インスタンスが,DOMメソッド呼び出しの時点における現在の呈示時刻になる。