THE RESPONSIBILITY - 日本語 への翻訳

• 責任を
• 責務
• 義務

英語 での The responsibility の使用例とその 日本語 への翻訳

The worst thing is not the hours but the responsibility.
もっと悪いのは、労働時間ではなく、責任だ。

This is a personal decision and is the responsibility of the student.
それは教授の責任であり、学生の責任である。

The obligation of God's people, the responsibility of God's people.
神の救済、人々の助けがあってこその自己責任で。

The responsibility for harm to civilians lies with Hamas.".
一般市民が被る苦しみはハマスの責任だ。

The responsibility for listening is your own.
話を聞くのは自己責任で。

Building this capacity is ultimately the responsibility of politicians.
こういう政治状況を作ったのも、結局は大人の責任だ。

But we were also given the responsibility to care for the land.
だがわしたちには同時に、この土地を世話する責任もある。

That is the responsibility of those who live today.
それが今を生きる者の責任なのです。

The responsibility for undertaking conformity assessment procedures lies with the manufacturer alone.
適合性評価を実施するのは製造業者の責任である。

The greater the ability, the greater the responsibility”.
能力が大きければ大きいほど、責任も大きくなる」は、。

And We have the responsibility to do it well.
それをきちんとやっていくことが我々の責任である。

And I bear the responsibility to guide you.
僕には、あなたを導く責任があるのです。

The responsibility for harm to civilians lies with Hamas.”.
中略）「一般市民が被る苦しみはハマスの責任だ。

How much is the child the responsibility of its parents?
子どもの過失はどこまで親の責任か。

This is 100% the responsibility of the parents of children.
これは100％親の責任です。

You have the right and the responsibility to know that.
お前にはそれを知る権利と義務がある。

The responsibility of Japan in the world.
世界に対しての日本の責任である。

Education is first and foremost the responsibility of parents.
教育は第一に親の責任でするものです。

That's the responsibility of the mine.
それが地雷の役割だ。

Prayer is the responsibility of each believer.
祈りは信仰者の責任なのです。