THEY REPORTED - 日本語 への翻訳

• 報告した
• 報告されています
• 彼らの報告によると

英語 での They reported の使用例とその 日本語 への翻訳

It also alleges that foreign workers were threatened with deportation or reduced pay if they reported injuries or became ill.
外国人労働者はまた、けがを報告したり病気になった場合は強制送還や減給の可能性があると脅されていたという。

They reported that there was an 8.5 magnitude earthquake in Sumatra, which triggered the massive tsunami.
その情報によるとスマトラでM8.5の地震が起きそれがあの巨大津波を引き起こした。

They reported them as having and arts and crafts representing what happened in 9/11. dreams and visions.
夢や幻覚や９･11の出来事を描写した作品が報告された。

They came to talk to the chief priests and they reported all that had happened.
そして祭司長たちの所に行って、起こったことを全部報告しました。

Larger companies whose revenue is derived from long-term payments would be severely impacted if they reported on their exact finances at any given period of time.
収益が長期の支払いに由来する大企業は、特定の期間に実際の財務状況を報告すると、深刻な影響を受けます。

Then, they reported on the things that they had learned and felt, with each person focusing on a different topic.
その後、項目毎に説明者が交替しながら、彼らが実際に学んだことや感じたことを中心に報告しました。

They reported substantial variations by sex, age, and cancer type.
性別、年齢、およびがんの種類によってかなりの変動が報告された。

And as a result: they promised, they did something there, it seemed, they performed, they reported.
そしてその結果：彼らは約束した、そこでそこで何かをしたように見えた、彼らは実行した、と彼らは報告した。

They reported to the top priests and told them everything that happened.
そして祭司長たちの所に行って、起こったことを全部報告しました。

And in the first five months of 2017, they reported an additional 48 disappearances.
年前半の5カ月間にも48件の失踪が報告されている。

They reported 47 new cases of diabetes and 337 new cases of prediabetes among the study group.
糖尿病の47の新規症例と前糖尿病337症例の新規症例が報告された。

They reported 6,602 cases with 55 deaths, which is less than 1%.
ケース中55名が亡くなり、死亡率１％以下との報告を受けました。

Each day they reported on the quality of their sleep the night before.
毎日午前11時に、被験者は前の晩の眠りの質を報告しました。

They reported 6,602 cases with 55 deaths, which is less than 1 percent.
ケース中55名が亡くなり、死亡率１％以下との報告を受けました。

Laughter, they reported, also increases the connectivity of patients with people in their life, which further alleviates symptoms of depression.
笑いは、うつ病患者達に、自分の身の回りにいる人達とつながる機会を増やし、うつ病の症状を軽減すると報告しています。

They reported that as well as their classwork and research, they were also enjoying Japanese culture and interacting with other students.
学生からは、神戸大学での授業や研究はもちろん、日本文化や他の学生との交流を楽しんでいるとの報告がありました。

They reported the unique physical properties of having a low work function3 and being chemically stable, attributable to replacing anions with electrons.
アニオンを電子に置き換えたことに起因する低仕事関数だが化学的に安定というユニークな物性を報告してきた。

My proposal of the previous year had made its way through the Parliament, and they reported on its passage and we also talked about what the future holds.
去年の私の提案が議会を通過したので、その報告と今後の相談も、というお話です。

By the end of 1821 they reported that a usable line could be built within the bounds of the Act, but another route would be shorter and avoid deep cuttings and tunnels.
そして1821年の終わりに報告したことは：使用可能な路線が議会法の範囲内で建設できるが、別のルートの方が3マイル(5km)短く、深い掘割やトンネルを避けることができるとした。

On days when people ate more fruits and vegetables, they reported feeling calmer, happier and more energetic than they normally did.”.
人々がもっとフルーツや野菜を食べていた時代は、通常よりももっと穏やかで、幸福で、より活発だったと報告されています。