Examples of using They reported in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Since women had little bargaining power and might be afraid that they would lose their jobs if they reported violations of the law, a labour inspectorate should be established to monitor compliance, including in the areas of health and safety and especially in the private sector; industrial tribunals and free legal aid for women were also necessary.
وحيث أن النساء ليست لديهن سلطة تفتيشية تذكر، وقد يخشين فقد أعمالهن في حالة الإبلاغ عن انتهاكات القانون، فإنه ينبغي أن تقام إدارة للمراقبة العمالية من أجل رصد مدى الامتثال، وذلك في مجالات تتضمن الصحة والسلامة، ولا سيما في القطاع الخاص؛ ومن الضروري أيضا أن تكون هناك محاكم صناعية ومعونة قانونية مجانية للمرأةHave they reported back?
They reported it on the news.
They reported stains on the windows.
لقد رؤوا بقع على النوافذWas that when they reported her missing?
They reported on several cases of arbitrary arrests.
وقد أبلغوا عن عدة قضايا اعتقال تعسفيThey reported that they had been beaten and ill-treated.
They reported that the following assets have been frozen.
They reported the presence of other children in JEM ranks.
They reported all the cabin windows were frosted over.
أبلغونا بأن النوافذ كلها إنكسرتAccordingly, they reported his disappearance to human rights organizations.
Well, I thought they said they reported the car stolen.
حسناً, ظننت أنهم قالوا أنهم بلغوا عن سرقة السيارةThey reported further progress towards the completion of their mandates.
They reported that:"Seattle congressman Jim McDermott supports it.
They reported that they had been severely beaten by their abductors.
وقد أفادوا بأنهم تعرضوا للضرب بقسوة من خاطفيهمThey reported a dead man, not an unconscious one.
Pos(192,210)} لقد بلّغوا عن رجل ميت وليس فاقد للوعيThey reported another Georgian coastguard boat near Sukhumi on 16 March.
They reported the following results after four weeks of regular use.
وقد أبلغن عن النتائج التالية بعد أربعة أسابيع من الاستخدام المنتظمThey reported that many places of detention were not officially recognized.
وذُكﱢر أن العديد من أماكن اﻻحتجاز هي أماكن غير معترف بها رسمياًThey reported only a few isolated cases of tension,
