THIS IS THE SECOND TIME - 日本語 への翻訳

• これが2度目
• これで二度目です
• これが2回目です
• これで２度目
• 今回が２回目の

英語 での This is the second time の使用例とその 日本語 への翻訳

This is the second time, isn't it?
これは２回目ですよね。

This is the second time Mr. Al Shaikh is arrested.
アルケミストを読むのはこれが2回目だ。

This is the second time it has exploded.
これは２回目が爆発したところだ。

This is the second time.
ODは今回が2回目です。

Now this is the second time that we have visited Rome.
ローマを訪れるのは今回が二回目です。

Hey, Ayamoto, this is the second time.
なんと、オイラ、今回が２回目なのだ。

This is the second time it is online.
オンラインで登場するのはこれが２回目です。

This is the second time Miami.
今回は2度目のマイアミである。

This is the second time Miami.
今回で2回目となるマイアミ。

Guys, this is the second time.
お嬢さん、もうこれで２回目だよ。

This is the second time this week!
今週二度目の出陣！！

This is the second time he's tried to sneak out.
これで２度目よ。

This is the second time Economics Faculty sends its students abroad.
これが二度目の経済学部は海外で学生を送ることです。

This is the second time I have flown.
飛行機に乗るのはこれが２度目です。

I spoke in February, and this is the second time.
月に来たことがあるのですが、今回は2回目です。

This is the second time that DeepMind has worked with the NHS.
DeepMindがNHSと手を組むのはこれが2度目である。

This is the second time for ARDE to become a GGP partner.
ARDEと協力するのは,これが2度目である。

Esau complains that this is the second time Jacob has deceived him.
ラバンがヤコブを欺くのは、これが２度目である。

This is the second time South.
南仏に行くのは、これが2回目。

This is the second time that VNUHCM has appeared in the rankings.
VNUHCMがランキングに登場したのは、これが2回目です。