TO TAKE OUT - 日本語 への翻訳

• 取り出す
• 取る
• 出す
• 持ち出す
• 連れ出し
• 引き受け
• 取り出し
• 出し
• 取り
• 持ち出し

英語 での To take out の使用例とその 日本語 への翻訳

Red clean key lock/disable the keyboard for easy cleaning and washing without needing to take out the keyboard from PC.
赤くきれいな主ロック/ディスエイブルPCからのキーボードを取る必要がないで容易なクリーニングそして洗浄のためのキーボード。

We separate them and enable to take out solder from the dross, which was waste, and enable to resell it as valuables.
はんだを取り出すことが可能となり、有価物として転売することが可能です。

In order to take out the feeling of the live for every event, a photograph is greatly displayed on a top page, and it is in powerful composition.
イベント毎のライブ感を出すため、TOPページには大きく写真を表示し、迫力ある構成に。

Easier repair work, like 5 seconds to take out a ol, d module.
Olを取る5秒のようなより容易な修理仕事、dモジュール。

In order to take out the work piece conveniently, you can also choose air cylinder to raise the work piece.
ワークピースを便利に取り出すためにはまたワークピースを上げるためにエアシリンダーを選ぶことができる。

Since Silberman was planning to take out about a half of the production fund of“Ran" from France, he was heavily influenced.
シルバーマンは｢乱｣の製作資金の約半分をフランスから持ち出す計画であったので、大きな影響を受けることになった。

The features to take out a Warnings serves as"Drives(HDD, SSD) malfunction prediction".
こうなる前に、警告を出す機能が「ドライブ(HDD＆SSD)故障予測」となります^^;

But just tell me why you want to take out this guy so bad. I get that.
でもなぜそんなに悪い奴を連れ出したいか教えてくれ俺は引き受ける。

Whether or not there is timing to take out depends on that time, but let's embed it in your pocket.
取り出すタイミングがあるかどうかはその時次第ですが、一応ポケットに忍ばせておきましょう。

When they gotta do what they have to do as groundskeepers, it's time to take out the lawn mower!
彼らは護衛兵として何をしなければならないのか、彼らは芝刈り機を取る時です！

Borrow a boardgame! The game hut and lending library in the Caribbean Village offers piles of boardgames to take out during your stay.
ボードゲームを借りる!カリビアンビレッジのゲーム小屋と貸出図書館では、滞在中に持ち出すボードゲームの束を提供しています。

He must have had back-up to take out Golitsyn and Sarah at the fence.
彼はフェンスで_ゴリーツィンとサラを取り出すバックアップを持っている必要があります。

FN+ Clean combination key lock/disable the keyboard for easy cleaning and washing without needing to take out the keyboard from PC.
FN+きれいな組合せのキーのロック/ディスエイブルPCからのキーボードを取る必要がないで容易なクリーニングそして洗浄のためのキーボード。

But just tell me why you want to take out this guy so bad. I get that.
俺は引き受けるでもなぜそんなに悪い奴を連れ出したいか教えてくれ。

If you want to take out a tile, turn it upside down and bend it to make it easier to take out.
タイルを取り出したい場合はトレイを裏返して曲げると取り出しやすくなります。

The hostess entertained us, and she was able to take out only the rice of her own family cooked in a pot.
ホステスが私たちを楽しませ、彼女は鍋で調理された自分の家族の米だけを取り出すことができました。

If not using for long time, it is suggested to take out the batteries, for battery lifetime saving.
長い時間の間使用しなくて電池の寿命のセービングのための電池を、取ることを、提案します。

It is easy to take out your contents because it has an inner pocket, so it is a tough fabric so it is recommended for daily use.
内ポケットが付いているので荷物も取り出しやすく、キャンパス生地なのでタフに使えてデイリーユースにもオススメです。

The form is orthodox shape that is easy to take out the image in linear or curved.
フォルムは直線的にも曲線的にもイメージを出しやすいオーソドックスな形状。

Sao Paulo, the plane took off shortly after, Sean Walker is the cockpit of, and pistols to take out.
サンパウロ行きの飛行機が離陸した直後、ショーン・ウォーカーはコクピットのほうへ向かい、拳銃を取り出す。