TOUCHING - 日本語 への翻訳

• 触れる
• 触る
• 感動
• タッチ
• touching
• 接触
• さわって
• 触れ合う
• 触れ合い
• 触れ
• 触っ
• 触ら
• 触り

英語 での Touching の使用例とその 日本語 への翻訳

Cut it here, man! I ain't touching that!
嫌だ触りたくない！

Not touching the mouth.
口は触らない。

Break a habit to speak while touching any part of the body of his.
自分の体の一部に触りながら話す癖を直す】。

You can't make out with a girl without touching her first.
女の子にはまず触らせられないです。

I don't want my kids touching my stuff.
子ども達は、私達の物を触りたくてたまりません。

So you tell them,“no touching.”.
取りあえず「触らないでね～」とお伝えして・・。

He then started touching places where he should not be touching.
けれどその後、彼は触れてほしくない場所を触り始めたのです。

No touching. No touching.
触らないで触らない。

It was really just a matter of touching up.
それはただ、本当に触るだけの触り方だった。

Touching or just not touching.
触るだけだったり、触らなかったり。

I don't want him touching anything I ever touch..
触ったことないものは触りたくなる。

No touching of the hair or face.
さらに、髪の毛や顔を触らない。

No talking, no touching.
話しかけない、触らない。

I ain't touching that!
嫌だ触りたくない！

Or wanted to respond to by touching him back.
彼もそれに反応して触り返してくる。

I prevented the pedal from touching the connector, and it was fixed.
ペダルがコネクタに触れるのを防ぎ、修正されました。

Only this time there was touching.
今回はほんの触りの触りですが。

Feature: Soft touching and bright colors, shinning surface;
フィーチャー:柔らかい感動させ、明るい色、よじ登る表面;

And touching to the luck cat, throw the spark.
そして福猫にタッチして、スパークを飛ばすこと。

Touching the center power switch, power supply turns on.
中央の電源スイッチにタッチすると電源が入ります。