英語 での Under the table の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Young couple flirting with legs at the restaurant under the table.
レストランでは、テーブルの下の足といちゃつく若いカップル。They sat across from me, holding hands under the table.
隣に座って、テーブルの下で手を握ってきた。Probably under the table.
おそらくテーブルの下だろう。Under the table once more.
再びテーブルの下へ。There was a lizard under the table.
食卓の下には火鉢があった。Then something came out from under the table.
If it's under the table no one knows.
これは実際にテーブルの下を覗かなければ誰にも分かりません。A Persian cat was sleeping under the table.
ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。Under the Table Herself.
ガラステーブルの下から2014。I just crawl under the table," he says.
僕はテーブルの下を這い回るだけだよ」と語ったようだ。Under the table.
Sir, even the dogs under the table.
主よ、しかし、食卓の下の小犬も、。Suddenly a voice came from under the table.
かと思えば、突然、テーブルの下から声がしてきました。Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。Maru crawled out from under the table.
マルさんはテーブルの下から這い出した。But he smokes me under the table!
しかし、私はテーブルの下でたばこを吸うよ。I put my feet under the table.
私はテーブルの下の足が気になりました。猫はテーブルの下から出てきた。Two cats are under the table.
匹のネコがテーブルの上にいる。I discreetly kicked my girlfriend under the table.
私はテーブルの下で夫を軽くキックしました。
