UNDERSTOOD IT - 日本語 への翻訳

• 理解した
• 理解でき

英語 での Understood it の使用例とその 日本語 への翻訳

If she had explained me the problem, I would have understood it.
もしあなたがその問題をはっきり説明してくれていたら、私たちは理解できたのに。

If we all understood it, every man would be living the golden rule and there would be peace on earth.
私達が完全にそれを理解したら、あらゆる人は原則住んでいて、地球に平和がある。

Mary understood it and asked them both to be friends again… and gave a gift to her.
メアリーはそれを理解しもう一度友達になるように頼みました…そして贈り物をしました。

MT 26:10 When Jesus understood it, he said unto them, Why trouble ye the woman?
しかし、イエスはそれを知って、彼らに言われた、「なぜ、その女を困らせるのか？

He understood it, he loved it and he lived his life based on its standards.
彼はそれを理解し、こよなく愛し、その基準に則った人生を送りました。

The dark Ones have understood it, and taken advantage of your ignorance by empowering themselves at your expense.
闇の者たちは、これを理解していて、あなた方の負担で自身を強化し、あなた方の無知を利用してきました。

He even may not have been convinced that Jesus was the Messiah as Judas understood it.
イエス様がメシヤ(ユダの理解では)であることすら確信していなかったようです。

And the next time I was lucid and clear and everybody understood it perfectly.
だが今回は、私の命令は、明瞭であり、全員が完璧に理解していた。

We still this use word, but its meaning is a far cry from how our ancestors understood it.
わたしたちは、この意味も分からずに、ただ叫んでいますが、わたしたちの先祖は、その意味をよく理解していたのかもしれません。

But the rulers of this world have not understood it.
しかし、この世の支配者たちは、このことを理解しませんでした。

We showed our manuals to them and they understood it.
我々はそれを親たちに説明し、彼らは理解を示してくれたのです。

But the great men of the world have not understood it.”.
しかし、この世の偉い人々は、このことを理解しませんでした。

But when we faced communism we understood it as an ideology.
しかし、我々が共産主義に直面した時、我々はイデオロギーとして理解しました。

They did this because they heard the Word of God, and understood it.
それは彼らが神のみことばを聞いて、それを理解したからなのです。

When we faced communism we understood it as an ideology.
しかし、我々が共産主義に直面した時、我々はイデオロギーとして理解しました。

He had read it all, and he understood it all.
彼は全体のことを書きました、そして、それはすべて、彼に理解できました。

His talk was so much to the purpose that all the class understood it.
彼の話はとても要領をえていたので、クラスのみなにわかった。

When Joash understood it that the number of times is the number of times of victory to Aram and still hesitated, these words are heard like an accusation to him.
ヨアシュはその回数がアラムへの勝利の回数であると理解してなお躊躇したと、このことばは彼への告発のように聞こえます。

It was repeated twice,"in deceptive words"(4, 8), and not only God but also Jeremiah understood it.
それは「偽りのことばである」と、二回（4、8）繰り返されていますが、神さまだけでなく、エレミヤにも分かっていました。

There was little demand for the expensive device, but Patterson believed the product would sell once shopkeepers understood it would drastically decrease theft by salesclerks.
高価な機械であるため需要が少なかったが、店員が売り上げをくすねる可能性を劇的に低下させると知れば絶対売れるとパターソンは信じていた。