VIRTUE - 日本語 への翻訳

• 美徳
• 徳
• virtue
• おかげ
• 貞操を
• 功徳

英語 での Virtue の使用例とその 日本語 への翻訳

If there is any virtue.
ひとつの美徳がある。

We need more virtue.
もっと徳が必要です。

Having Virtue was a sign of a good moral being.
徳を持つことは、良い道徳的存在になる兆候です。

Superior Virtue is like a valley.
優れた徳は、谷のようであり、。

I don't want virtue to exist anywhere.
どんな美徳もどこにも存在してほしくない。

Virtue, instead, is its own reward.
美徳とは、自分自身の報酬である。

When virtue is lost, benevolence arises.
徳が失われると、仁愛がそこにある。

Virtue is not knowledge.
徳とは知識ではない。

Virtue is the responsibility for one's own existence.
徳とは自己自身の存在に対する責任である。

Virtue Ethics, by Richard Taylor.
卓越の倫理」リチャード・テイラー。

When virtue is lost there is benevolence.
徳が失われると、仁愛がそこにある。

She did not understand virtue.
徳がわかっていない。

Her virtue was gone.
美徳がなくなった。

Your Father which did all shine in all virtue….
全ての美徳で全て輝く貴方の父…。

Shall lose his virtue.
徳を失ってしまうのです。

And therefore lacks Virtue.
だからかえって，徳に欠ける。

Nothing but hope and virtue can survive.".
という見込みだけおよび美徳が残存することができた場合」。

Having Virtue is a sign of a good moral being.
徳を持つことは、良い道徳的存在になる兆候です。

I studied one single virtue: trustworthiness.
信頼できる」というひとつの徳から研究を始めたのです。

That virtue has been lost.
今はその美徳が失われている。