英語 での Will continue to increase の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is because the demand for goods and services will continue to increase as disposable incomes surge across the globe.
これは、可処分所得が世界中で急増するに伴い、商品やサービスの需要が増加し続けるためです。If we do not implement measures to reduce smoking behaviours in this population, lung cancer mortality will continue to increase throughout the world.”.
女性の喫煙行動抑制措置を講じなければ、肺がん死亡率は世界中で上昇し続けるでしょう」。By such circulation, also will continue to increase people starve to food.
このような循環により、食料に飢える人々も増えていきます。Robot sales in the U.S. will continue to increase between 2017 and 2020 by at least 15 per cent on average per year.
米国におけるロボットの売上高は、2017年から2020年にかけて年平均で少なくとも15％増加し続ける。I think the tendencies we're seeing in the real world will continue to increase.
現実世界で目にする機会も、きっとますます増えていくことでしょう。Noakoin(NOAHCOIN) is the first year 20%, and it will continue to increase over the 40 year in compound interest.
ノアコイン(NOAHCOIN)は初年度20%、そしてそれが複利で40年に渡って増えていきます。As of December 2018, SF has 50 airfreight aircraft, and will continue to increase purchases.
年12月の時点で、SFは50の航空貨物航空機を持っていて、そして購入を増やし続けるでしょう。Going forward, as we press ahead with global business expansion, the number of non-Japanese employees will continue to increase.
今後、グローバルに事業拡大を推進していく中で、外国籍の社員数は、さらに増えていきます。Also, video marketing and Instagram will become more active, and the number of brands entering influencer marketing will continue to increase.
また、ビデオでのマーケティングとInstagramがより活発になり、インフルエンサーマーケティングに参入するブランドもどんどん増えていくことでしょう。Under these circumstances, it is likely that exports will continue to increase and industrial production will turn up gradually.
そうしたもとで、輸出の増加が続き、鉱工業生産も緩やかな増加に転じていく可能性が高い。The Foundation will continue to increase our TRX holding in the secondary market to manifest our confidence in the development of the TRON ecosystem.”.
財団は、TRONエコシステムの開発に対する私たちの自信を明示するために、流通市場でのTRXの保有を増やし続けるでしょう。As the money stock continues to expand, the supply of funds will continue to increase, and the time value will also increase. .
ストックが拡大し続けると資金の供給量も増え続け、時間価値も上昇していく。LMCA anticipates that the Malaysian vehicle sales will continue to increase in and after 2015 and is expected to rise to 753,900 units in 2017.
LMCA社の予測によると、2015年以降も販売は引き続き増加し、2017年には753,900台に達する見通し。We anticipate that similar to the evolution of PC-based threats, mobile attacks will continue to increase and become more sophisticated in the coming years.”.
PCベースの脅威と同様に、モバイル攻撃が今後も増え続け、より巧妙化していくだろうと予測しています。It is likely that(not provided) will continue to increase.
It's certainly not inevitable that Firefox's market share will continue to increase.
もちろん、Firefoxの市場シェアが伸び続けると断言することはできません。Looking ahead to the Tokyo Olympics in 2020, I think that the number of overseas visitors will continue to increase.
年の東京オリンピックを控え、海外からの旅行客は今後増える一方だと思います。Many Crypto analysts predict that the value of BTC against Lira will continue to increase in the coming few weeks.
多くのCryptoアナリストは、今後数週間でLiraに対するBTCの価値は引き続き増加すると予測しています。The use of sensors and video/photos to monitor remote sites will continue to increase.
リモートサイトを監視するためのセンサーや動画、画像の使用が増加を続ける。With the winter solstice over, the amount of sunshine available to Opportunity will continue to increase for most of 2016.
冬至が過ぎ、２０１６年のほとんどはオポチュニティが利用できる日光の量が増加し続けるだろう。
