英語 での Will continue to use の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Under the assumption that consumers will continue to use Chlorine Bleach within their households, the following safety precautions are widely recommended.
Only the most recent history of the blockchain will continue to use one file per block for easier handling of blockchain rollbacks.
ブロックチェーンの最新の履歴だけがブロックごとに1つのファイルを継続使用しますので、ブロックチェーンのロールバック処理が容易になります。In an effort to further lessen our impact on the environment, our sales personnel will continue to use public transport while on the job.
営業面でも、環境負荷低減観点より社員の移動については、公共交通機関を引き続き利用してまいります。Many users will continue to use proprietary software if free software can't do all the jobs they want to do.
多くのユーザは、もしフリーなソフトウェアが彼らのやりたいことすべてをこなせないならば、独占的ソフトウェアを使い続けるでしょう。Select Cancel, the upgrade fails and the user will continue to use the older version of Webex Teams.
キャンセルを選択すると、アップグレードは失敗します。ユーザーは古いバージョンのWebexTeamsを使い続けることになります。Professionals, or ardent enthusiasts will continue to use the best tools, which will mean the specialized tools.
専門家や熱狂的なファンは、最高の道具、すなわち専用の道具を使い続けるだろう。The government, she said,“will continue to use these methods until the last critical voice is silenced.”.
政府は“最後の批判的な声を沈黙させるまで、こうした手法を使い続けるでしょう”と彼女はのべた。I have used them before and will continue to use them!
いままでも使ってきたし、これからも使い続けると思います！Have used them for 3 years now and will continue to use them.
もう3年近く使っているし、これからも使い続けるつもりだ。It means they will continue to use the MGU-K of a previous technical specification with a higher reliability risk.
彼らは信頼性のリスクの高い以前の技術仕様のMGU-Kを使い続けるということだからね」。誤解を避けるために、BaslerではUSB3.0という呼び名を引き続き使用していきます。Have used several times and will continue to use in the future.
多くの人に使われていますし、今後も使われるでしょう。As long as ransomware attacks continue to work, cybercriminals will continue to use them.
ランサムウェア攻撃が機能し続けるかぎり、サイバー犯罪者はそれを使い続けます。The Central Bank will continue to use all available instruments in pursuit of the price stability objective.
中央銀行は、価格安定性という基本的目的を達成するために、実施可能なすべての手段を使い続けている。(Our electric and gas utility businesses, however, will continue to use derivatives for operational purposes.).
しかしながら、我々の電気やガスといった公益事業は事業目的にかなうデリバティブの活用を続けています。I will continue to use this product for as long as it is available!
私はこの商品が手に入る限り使い続けるでしょう！Note that bound references will continue to use the old object 0 in NC2 for now.
バインドされたレファレンスは、NC2の中の古いオブジェクト０を今のところ使用し続けるだろうということに注意しなさい。Most cruise ships transiting the Panama Canal will continue to use the old locks.
Note: your existing projects will continue to use the older packages unless you update them.
注:既存プロジェクトは、アップデートしない限り、より古いパッケージを使い続けます。Managers will continue to use language like"We just hired a resource in development" without investing proper attention in the hired person.
マネージャは雇った人に注意を払わずに「開発リソースを雇ったよ」といった台詞を使い続けるでしょう。
