WOULD RAISE - 日本語 への翻訳

• 上げる
• 高める
• 上がるだろう
• 引き上げ
• 上げ
• 提起するだろう
• 提起するでしょう

英語 での Would raise の使用例とその 日本語 への翻訳

The count of Touane formally opposed the project and preferred to accept the one that would raise the road in front of the gate of the castle.
トゥーナンの数は正式にプロジェクトに反対し、城の門の前で道路を上げるものを受け入れることを好みました。

There was speculation around the release of iOS 11 and iOS 12 that Apple would raise the free space limit.
IOS11とiOS12のリリースに関して、Appleが空き容量の上限を引き上げるだろうとの憶測がありました。

Were there to be a flood of shots challenging the experts, from humans without the capacity to produce high quality fraud, the level of anxiety would raise too rapidly.
心配のレベルがあまりにも速く上げる、高品質の詐欺を作り出す能力がない人からの専門家に挑戦している写真の洪水があった。

Would raise a yellow good luck, pink= job-networking luck, lucky green= healthy, Orange= family luck, purple= Ki, meaning.
黄色=財運、ピンク=仕事運・人脈運、緑色=健康運、オレンジ=家庭運、紫色=氣を上げる、という意味があります。

So in the meantime countries should agree on more modest accords, or even just informal“rules of the road” that would raise the political cost of cyber-attacks.
従って、条約が成立するまでの間、各国が合意すると思われるのは、より控えめな協定、あるいはサイバー攻撃の際の政治的コストを高める非公式の「交通ルール」というようなものである。

Yet wealthy countries have little interest in learning these lessons and are instead pushing through a plan that at its best would raise average global temperatures 2 degrees Celsius.
しかし富める国々は、これらの教訓を学ぶ興味はほとんどなく、その代わりに世界の平均気温を摂氏2度上げるベストな計画を推進している。

A $20 tax per metric ton of carbon that climbs over time at a pace slightly higher than inflation would raise around $96 billion in revenue each year- covering just under half the estimated cost.
トンの炭素あたり$20税インフレよりもわずかに高いペースで時間とともに上昇すると、毎年約$9610億ドルの収益が上がるだろう-推定コストの半分以下をカバーする。

Domestic producers were told to move operations to China where lower labor costs would boost profits or face a takeover of the corporation that would raise profits by moving operations abroad.
国内生産者は、人件費が安く、利益を増加させる中国に事業を移転するように言われ、さもないと事業を外国に移転して利益を上げる企業買収に直面した。

A $20 tax per metric ton of carbon that climbs over time, at a pace slightly higher than inflation, would raise around $96 billion in revenue each year- covering just under half the estimated cost of the Green New Deal.
トンの炭素あたり$20税インフレよりもわずかに高いペースで時間とともに上昇すると、毎年約$9610億ドルの収益が上がるだろう-推定コストの半分以下をカバーする。

Tariffs can raise the cost of parts and materials, which would raise the price of goods using those inputs and reduce private-sector output.
関税は、部品や材料のコストを引き上げる可能性があり、これはそれらのインプットを使って商品の価格を引き上げ、民間部門の生産を減らす。

Ignoring the increasing sightings, often mass sightings seen by entire cities, looks like a cover-up, and that would raise even more questions in the public mind.
増加する目撃、たびたび都市全体で見られる大量目撃を無視することは、隠蔽工作のように見え、それは一般の人々の心にいっそう多くの疑問さえ提起するでしょう。

But the moons in the Moon Swirls are many, not a single asteroid, so this would raise questions and discussion on the Internet.
しかし"月の渦巻き旋回"の月達は、多く、単一の小惑星ではないので、これは、インターネットで疑問と議論を提起するでしょう。

The details would need to be carefully scoped, but either of these options would raise the cost of insecurity and give companies incentives to spend money making their devices secure.
詳細は慎重に検討する必要はあるが、これらのオプションが不安へのコストを上げ、デバイスの安全性にコストを掛けるインセンティブを企業に与える。

That would raise the risk of infectious disease and take us back to the days when lives were short and one in four children died before the age of five.
それは感染症のリスクを高め、人生が短く、4人中1人が5歳になる前に死んでいた時代に連れ戻されることになります。

China is a net importer of energy with a large export sector that would be greatly affected by sudden, sharp price increases in energy, which would raise the costs of both production and shipping.
中国は大規模な輸出セクターを持つエネルギー輸入国で、エネルギー価格の急騰は、生産と輸送のコストを引き上げる。

According to the pact, the railroads would raise their rates, but would agree to pay rebates to Rockefeller and other large refiners, thus securing their steady business.
その協定によると、鉄道会社がその料金を引き上げるだろうが、ロックフェラーと他の大規模製油所に対してリベートを支払うことに同意し、かくして彼らの安定したビジネスを確保することになる。

Higher water prices would raise costs for farms and factories, but that would be better than spending billions on shipping water round the country.
水道料金が高くなれば、農家と工場のコストが上昇するが、国中に水を運ぶのに巨額の資金を費やすよりはマシだろう。

Thorbecke(2011) found that currency appreciations in East Asia would raise the purchasing power of consumers in the region and increase their consumption imports.
Thorbecke（2011）は、東アジアの通貨が上昇すれば、域内の消費者の購買力が向上し、消費財輸入が増大することを示している。

It is no surprise that the two Democrats, Sanders and Hillary Clinton, would raise taxes on average, or target most of their tax hikes at high-income households.
これは、2人の民主党員、サンダースとヒラリー・クリントンが、平均して税金を上げるか、または高所得世帯に彼らの増税の大部分を標的とすることは驚くことではありません。

Higher water prices would raise costs for farms and factories but would be better than spending millions on shipping water around the country.
水道料金が高くなれば、農家と工場のコストが上昇するが、国中に水を運ぶのに巨額の資金を費やすよりはマシだろう。