WOULD RAISE in Romanian translation

• ar ridica
• va ridica
• ar creşte
• ar genera
• va crește
• ar crește
• formulează
• ar spori

Examples of using Would raise in English and their translations into Romanian

To avoid value destruction that would raise losses borne by other creditors.
Pentru a evita deteriorarea valorii, care ar crea pierderi suportate de alți creditori.

He's my kid. Danielle, we agreed I would raise him.
Danielle, am fost de-acord ca eu să-l cresc.

This native dose would raise the dead.
Această doză indigenă ar învia morţii.

the girl would be involved, and you would raise the ante.
fata era implicată, tu ridicai miza.

And then the cops brought him to the woods hoping the bears would raise him.
Apoi poliţiştii l-au dus în pădure sperând să-l crească urşii.

Brother, I have made food that would raise the dead.
Frate, am făcut mâncare care a înviat din morţi.

This would raise the apparent temperature so high that people could take off their clothes.
Aceasta ar ridica temperatura aparent atât de ridicată, încât oamenii să-și poată scoate hainele.

Overall the combined effect would raise the amount managed per person(full time equivalent)
În ansamblu, efectul combinat ar ridica suma gestionată pe persoană(echivalent normă întreagă)

I knew once I sent it, he would raise the profile and give us the press we needed.
Am cunoscut odată am trimis, el va ridica profilul lui și să ne dea vestea avem nevoie.

His spokesperson has suggested that France would raise the issue of Turkey's refusal to recognise Cyprus during the upcoming meeting in Newport.
Purtătorul său de cuvânt a sugerat că Franţa va ridica problema refuzului Turciei de a recunoaşte Ciprul la întâlnirea de la Newport.

And the microchip would raise enough suspicion… for us to bring him into the surveillance room.
Și microcipul ar ridica destul de suspiciune… pentru ca noi să-l aducem în cameră de supraveghere.

And anyone who would raise this special girl is probably very special himself,
Şi oricine ar creşte această fată specială este probabil foarte special el

Their presence would raise the mentioned figure to an attractive level for any investor or financial backer.
Prezenþa lor ar ridica cifra menþionatã la un nivel atractiv pentru orice investitor sau finanþator.

He warned that any delay would raise the costs of the defence sector restructuring in the next two years.
El a avertizat că orice întârziere va ridica costurile restructurării sectorului apărării în următorii doi ani.

try to start over, and she would raise my baby.
iar ea mi-ar creşte copilul.

Any imposition of a new EU insolvency regime on existing entities would raise transitional problems,
Impunerea unui nou regim de insolvență la nivelul UE asupra entităților existente ar genera probleme tranzitorii,

So an impatient concerned for water quality would raise a tadpole bureaucrat in a sample of water in which they're interested.
Deci o îngrijorare despre calitatea apei va crește un mormoloc birocrat într-o mostră din apa de care sunt interesați.

Your death would raise too many questions,
Moartea ta ar ridica prea multe intrebari,

consider would be that I had gone and taken an important step without asking his advice, and he would raise Cain automatically.
a luat un pas important, fără a cere sfatul, iar el va ridica în mod automat Cain.

increase body temperature, which would raise metabolism.
creşte temperatura corpului, care ar creşte metabolismul.