TAPI SETIDAKNYA - 翻译成中文

• 但至少
• 但是至少

在 印度尼西亚 中使用 Tapi setidaknya 的示例及其翻译为 中文

Atau, Anda mungkin masih dalam proses- kita selalu dalam proses- mengatasi beberapa dari mereka, tapi setidaknya melihat di mana Anda berada dalam proses tersebut dan seberapa jauh Anda telah datang.
或者，你可能仍然是在这个过程中-我们是在过程中始终-克服其中的一些，但至少在这一过程中，如何你来看看你。

Anda mungkin berkelahi dengan pasangan dan sahabat dan atasan Anda, tapi setidaknya Anda masih bisa memanggil ibumu untuk beberapa kata dan terapi bicara.
你可能会与你的配偶，你最好的朋友和你的老板争吵，但至少你仍然可以打电话给你的妈妈一些善意的话和谈话治疗。

Yah itu mungkin tidak, tapi setidaknya Anda memiliki mencoba baik dan Anda menikmati percakapan Anda, lalu, entah, mungkin Anda telah menemukan seorang teman waktu hidup bukan kekasih waktu hidup, terus? bukan hal yang buruk baik!
那麼它可能不,但至少你有一個很好的嘗試，你喜歡你的談話,接著,誰知道,也許你已經找到了人生一段時間的朋友，而不是生活的戀人,!

Tapi setidaknya, Anda dapat memilih di mana Anda membiarkannya berjalan, atau jika Anda menemukannya berjalan ke arah dengan tidak mendukung kebahagiaan dan kesejahteraan Anda, sebut saja kembali dan mulai pergi ke arah lain.
記住，這只是你的想像力與你一起逃跑…但至少，你可以選擇你讓它跑到哪裡，或者如果你發現它朝著一個不支持你的幸福和幸福的方向奔跑，那就叫它吧回來，開始向另一個方向前進。

Pada usia 40, usia Villas Boas juga membuatnya menjadi perlengkapan jangka panjang yang potensial, yang merupakan sesuatu yang disukai PSG- idealnya dengan seseorang yang bermain untuk klub tersebut, seperti Mauricio Pochettino dari Tottenham, tapi setidaknya pelatih modern dengan bertahun-tahun. di depan mereka dalam permainan.
在40岁的时候，别墅-博阿斯的年龄也使得他成为一个潜在的长期球员，这是PSG会喜欢的-理想的情况是和热刺的MauricioPochettino这样的球员一起踢球，但是至少一个在比赛中领先多年的现代教练。

Menurut perhitungan para ilmuwan di Complutense University of Madrid( UCM, Spanyol) dan University of Cambridge( Inggris) tidak hanya satu, tapi setidaknya dua planet harus ada untuk menjelaskan perilaku orbit benda-benda trans-Neptunus yang ekstrim( Etno).
根据马德里康普坦斯大学（西班牙UCM）和剑桥大学（英国）的科学家们的计算，不仅有一个，但至少有两个行星必须存在来解释极端跨海王星物体（ETNO）的轨道行为）。

Itulah yang harus Anda lakukan, Anda harus bekerja untuk itu dan semua orang bisa melihat Mohamed bukanlah orang terhebat di stadion saat kami membawanya pergi tapi setidaknya saya harus tetap bersikap masuk akal atau serius atau apapun karena ada Banyak permainan yang akan datang.".
所以，那才是你必须要做的事情，你必须为此努力，每个人都看得出，在我们换下萨拉赫的时候，他并不是这座球场内最快乐的人，但至少我这么做是合理的，或者认真的，或者无论什么，因为我们后面还有很多比赛呢。

Tapi tidak mengapa, itu satu proses pembelajaran.
但是沒關係，這就是一種學習的過程。

Anda selalu bisa menggunakannya sebagai referensi tapi tidak menjadi dasar fakta.
你可以参考，但是不能作为事实依据。

Mungkin, tapi tidak profesional.
有的，但是不是太专业.

Kamu percaya pada budak ini tapi tidak percaya padaku?
你相信那些医师，却不相信我？”?

Tapi tidak dengan video.
而不是通过视频。

Harga lumayan murah, tapi tidak recomended.
价格很低，但是不推荐。

Tapi tidak apa-apa, perjalanan akan mengubahmu.
但没关系，旅程会改变你。

Tapi tidak jiwa mereka.
却不是他们的灵魂.

Orangnya cantik tapi tidak percaya diri.
长得漂亮却不自信.

Tapi tidak dengan praktek.
而不是实践。

Walaupun ramai, tapi tidak sampai macet.
虽然人多，但是不拥堵。

Tapi tidak serius terima kasih.
但是不会郑重的说谢谢。

Tanpa AC tapi tidak perlu.
可以AC但没必要.