UNTUK MENOLAK - 翻译成中文

• 拒绝
• 拒絕
• 反对
• 否认
• 抵制
• 抗拒
• 抵抗
• 抵擋
• 否定
• 婉拒
• 驳回

在 印度尼西亚 中使用 Untuk menolak 的示例及其翻译为 中文

Jika anda memilih untuk menolak layanan kami, anda tidak akan bisa menggunakan beberapa porsi layanan ini.
如果您選擇拒絕，您將無法使用本服務部分服務項目。

Direktorat Agama Turki mengeluarkan petunjuk untuk menolak shalat jenazah dan upacara pemakaman bagi mereka yang tewas saat mencoba menggulingkan pemerintah.
土耳其宗教事务局发布指令否认为试图推翻政府而死亡的人的葬礼祈祷和服务。

Anda berhak untuk menolak pembentukan profil pengguna ini, di mana Anda harus menghubungi Google Inc.
您有权反对形成这些用户个人资料，为此您必须联系YouTube的运营方GoogleInc.

Keputusan untuk menolak atau mengizinkan orang asing masuk ke suatu negara adalah hak berdaulat negara tersebut.
允許或拒絕外國公民出入本國國境是一國主權。

Namun, sudah merupakan sikap dasar manusia untuk menolak perubahan, dan banyak calon pembeli yang masih ragu-ragu.
然而抵制变革是人类的天性，而许多潜在的买主依然犹豫不决。

Untuk melindungi hak-hak Anda, kami perlu membuat pembatasan yang melarang siapa saja untuk menolak hak-hak Anda atau meminta Anda untuk menyerahkan hak.
为了保护您的权利,我们需要做出要求,禁止任何人否认您的这些权利或者要求您放弃这些权利。

Tetapi bahkan pekerja Fukuoka yang paling cerdas pun merasa sulit untuk menolak godaan ibu kota, kata Suenaga, yang menghabiskan 15 tahun di Tokyo.
但福冈的优秀人才很难抗拒首都的吸引力，曾身在东京15年的末永说道。

Banyak pihak yang menentang tampaknya bertekad untuk menolak administrasi Trump yang datang dan untuk alasan yang baik.
许多反对派似乎决心抵制即将来临的特朗普政府，理由很充分。

Seiring teknologi kita terus membaik dan pengamatan kita terus mendukung teori, hampir mustahil untuk menolak asal ajakan kehidupan, alam semesta, dan segalanya.
随着我们的技术不断进步，我们的观测也不断验证我么的理论，我们几乎不可能否认生命、宇宙和一切的起源…….

Meskipun Min-seok, pria menikah mencoba untuk menolak keramahan yang berlebihan ke arahnya, itu tidak mudah untuk menolak mereka.
雖然Min-seok，已婚男子試圖拒絕對他的過度熱情，拒絕這些不容易。

Sulit untuk menolak stroberi matang sempurna, tetapi apakah Anda tahu seberapa baik buah tersebut untuk Anda?
这是难以抗拒完全成熟的草莓,但你知道他们是你多么好?

Pada saat yang sama, dia mencoba untuk menolak operasi saya, tetapi dia terlalu lemah.
同时，他试图挣扎、进行抵抗，但他当时已经太虚弱了。

Bahkan Pemerintah Swiss dan hampir seluruh partai politik negara mende- sak para pemilih untuk menolak inisiatif tersebut.
不過，瑞士政府和幾乎所有的政治團體都要求選民抵制這一倡議。

Seiring teknologi kita terus membaik dan pengamatan kita terus mendukung teori, hampir tidak mungkin untuk menolak asal usul kehidupan, alam semesta, dan segalanya.
随着我们的技术不断进步，我们的观测也不断验证我么的理论，我们几乎不可能否认生命、宇宙和一切的起源…….

Respon khas untuk suatu perasaan yang tidak menyenangkan adalah untuk menolak atau untuk terlibat dalam beberapa kegiatan yang dapat mengubah sifat dari perasaan yang sedang kita alami.
一个令人不快的感觉，典型的反应是抗拒或从事某些活动可能会改变自然的感觉，我们正在经历的。

Kita semua, lajang atau menikah, harus berusaha keras untuk menolak semua bentuk amoralitas seksual.
无论是已婚还是单身，我们都必须竭力抵抗各种性不道德的行为。

Banyak analis memprediksi Arab Saudi akan mengikuti keinginan AS untuk menolak tekanan pemangkasan produksi dari anggota OPEC lain.
许多分析师认为沙特正受到美国的压力，抵制OPEC其他成员要求减产的呼声。

Di dalam Kristus kita kini bisa memilih untuk menolak dosa, sementara dalam natur yang lama kita tidak sanggup.
在基督裡，我們可以選擇抵擋罪，而舊我則不能。

Sulit untuk menolak stroberi yang matang sempurna, tetapi apakah Anda tahu seberapa baik stroberi untuk Anda?
这是难以抗拒完全成熟的草莓,但你知道他们是你多么好?

Selama dia masih tinggal di Orthanc, kurasa dia masih punya kekuatan untuk menolak Sembilan Penunggang.
只要还在欧散克塔，我想他还是拥有抵抗九骑士的力量。